Traduzione Heal the Pain
George Michael
Testo di Heal the Pain
Guarire Il Dolore
Lascia che ti racconti un segreto
Mettilo nel tuo cuore e custodiscilo
E' qualcosa che voglio che tu sappia
Fai qualcosa per me
Ascolta la mia semplice storia
E forse avremo qualcosa da mostrare
Mi dici che senti freddo dentro di te
Come può il mondo esterno
Essere un posto che il tuo cuore può abbracciare? Sii buona con te stessa
Perché nessun altro
Ha il potere di renderti felice
Come posso aiutarti?
Per favore lasciami provare
Io posso guarire il dolore
Che tu stai provando dentro
Tutte le volte che mi vorrai
Sai che io starò
aspettando il giorno
In cui dirai che sei mia
Lui deve averti davvero ferito
Per farti dire le cose che dici
Deve averti davvero ferito
Per far sembrare quei begli occhi così tristi
Deve aver saputo
Che ci sarebbe riuscito Che tu non l'avresti mai lasciato
Ora tu non riesci a vedere che il mio amore è sincero
E che io non sono lui
Come posso aiutarti?
Per favore lasciami provare
Io posso guarire il dolore
Che tu stai provando dentro
Tutte le volte che mi vorrai
Sai che io starò
aspettando il giorno
In cui dirai che sei mia
Mi permetterai di entrare?
Lascia iniziare questo amore
mi mostrerai il tuo cuore ora?
sarò adatto a te
posso rendere questa cosa reale
mostrami quel cuore, adesso
Chi ha bisogno di un innamorato
Che non sa essere un amico?
Qualcosa mi dice che io sono quello che tu stavi cercando
Se tu dovessi mai vederlo di nuovo
Gli dirai che hai trovato qualcuno che ti da di più?
Qualcuno che ti proteggerà
Ti amerà e ti rispetterà
Tutte quelle cose
Che lui non ha mai potuto darti
Come faccio io
O piuttosto come farei
mi mostrerai il tuo cuore?
Come dovresti
Come posso aiutarti?
Per favore lasciami provare
Io posso guarire il dolore
Che tu stai provando dentro
Tutte le volte che mi vorrai
Sai che io starò
aspettando il giorno
In cui dirai che sei mia
Mi permetterai di entrare?
Lascia iniziare questo amore
mi mostrerai il tuo cuore ora?
sarò adatto a te
posso rendere questa cosa reale
e arrivare in qualche modo al tuo cuore
Mettilo nel tuo cuore e custodiscilo
E' qualcosa che voglio che tu sappia
Fai qualcosa per me
Ascolta la mia semplice storia
E forse avremo qualcosa da mostrare
Mi dici che senti freddo dentro di te
Come può il mondo esterno
Essere un posto che il tuo cuore può abbracciare? Sii buona con te stessa
Perché nessun altro
Ha il potere di renderti felice
Come posso aiutarti?
Per favore lasciami provare
Io posso guarire il dolore
Che tu stai provando dentro
Tutte le volte che mi vorrai
Sai che io starò
aspettando il giorno
In cui dirai che sei mia
Lui deve averti davvero ferito
Per farti dire le cose che dici
Deve averti davvero ferito
Per far sembrare quei begli occhi così tristi
Deve aver saputo
Che ci sarebbe riuscito Che tu non l'avresti mai lasciato
Ora tu non riesci a vedere che il mio amore è sincero
E che io non sono lui
Come posso aiutarti?
Per favore lasciami provare
Io posso guarire il dolore
Che tu stai provando dentro
Tutte le volte che mi vorrai
Sai che io starò
aspettando il giorno
In cui dirai che sei mia
Mi permetterai di entrare?
Lascia iniziare questo amore
mi mostrerai il tuo cuore ora?
sarò adatto a te
posso rendere questa cosa reale
mostrami quel cuore, adesso
Chi ha bisogno di un innamorato
Che non sa essere un amico?
Qualcosa mi dice che io sono quello che tu stavi cercando
Se tu dovessi mai vederlo di nuovo
Gli dirai che hai trovato qualcuno che ti da di più?
Qualcuno che ti proteggerà
Ti amerà e ti rispetterà
Tutte quelle cose
Che lui non ha mai potuto darti
Come faccio io
O piuttosto come farei
mi mostrerai il tuo cuore?
Come dovresti
Come posso aiutarti?
Per favore lasciami provare
Io posso guarire il dolore
Che tu stai provando dentro
Tutte le volte che mi vorrai
Sai che io starò
aspettando il giorno
In cui dirai che sei mia
Mi permetterai di entrare?
Lascia iniziare questo amore
mi mostrerai il tuo cuore ora?
sarò adatto a te
posso rendere questa cosa reale
e arrivare in qualche modo al tuo cuore
- Careless Whisper
- Jesus to a Child
- Amazing
- Faith
- Freedom '90
- One More Try
- Father Figure
- A Different Corner
- Fast Love
- Kissing A Fool