Traduzione American Angel

Benedetto sia il giorno in cui sei arrivato nella mia vita, ancora ricordo
Un cowboy eccitato con le tue stelle e strisce
Portando la luce nel mio giorno
Con quel sorriso texano

Troppo impaurito per amare, per sperare che tu restassi
Così spezzato che non ti ho mai visto rincorrere il passato

Il mio Angelo americano, non vuole combattere (non ha bisogno di combattere)
Il mio Angelo americano, mi stringe nella morte della notte Porta via quella paura che ho trascinato da sempre
Ti sei fermato per asciugare le mie lacrime
E sei rimasto per sempre e più

(non penso che io...)

Ieri sembrava che la mia vita fosse più fredda di dicembre
Da solo ho guardato le aquile volare
Persino la luce sembrava fosse cambiata
Nel cielo californiano

Attraverso tutte quelle battaglie poi sei arrivato
Uscito fuori dalla luce che svaniva
Dicendo:"tesoro, sono americano, asciuga i tuoi occhi ancora,
Perché sono qui per salvare la tua vita"

Il mio Angelo americano, non vuole combattere (non ha bisogno di combattere)
Il mio Angelo americano, mi stringe nella morte della notte
Porta via quella paura che ho trascinato da sempre
Ti sei fermato per asciugare le mie lacrime Ma sei rimasto per sempre e più

E più, lo hai fatto tesoro...

Perché non penso che potrei amare e perdere ancora
Non penso di avere la forza
Non penso di avere la forza

Non penso che io...