Traduzione The Moment I Knew

Saresti dovuto essere lì
Saresti dovuto comparire all'improvviso alla porta
Con quel sorriso da 'Tesoro, sono qui'
E sarebbe sembrato come un milione di piccole stelle
Allineate in cielo
E io sarei stata così felice 

Le luci di Natale scintillano
Ho il mio sguardo puntato sulla porta
Aspettando che tu entri Ma il tempo sta trascorrendo
Le persone mi chiedono come stia
Mentre io perlustro tra i miei ricordi

Di come tu hai detto che saresti stato qui
Hai detto che saresti stato qui 

Ed era come una scena a rallentatore
Stavo lì con il mio vestito da festa
Con un rossetto rosso
E con nessuno da impressionare
E tutti stanno ridendo
Mentre io mi osservo attorno
Ma non c'è nulla che manchi
E quello era il momento che sapevo 

E le ore passano
Ora voglio solo stare sola
Ma i tuoi più cari amici sembrano sapere sempre
Quando c'è qualcosa che non va veramente Quindi mi seguono nella hall

E lì nel bagno
Io cerco di non andare a pezzi
E affogare somigliava alle stelle
Mentre dicevo senza speranza
"Ha detto che sarebbe stato qui." 

Ed era come una scena a rallentatore
Stavo lì con il mio vestito da festa
Con un rossetto rosso
E con nessuno da impressionare
E tutti stanno ridendo
E mi stanno chiedendo di te 
Ma non c'è nulla che manchi
E quello era il momento che sapevo 

Cosa dici quando le lacrime scorrono lungo la tua faccia
Di fronte a tutti quelli che conosci?
E cosa fai quando l'unico che significa così tanto per te
È l'unico a non farsi vedere? 

Saresti dovuto essere lì
E io sarei stata così felice 

Ed era come una scena a rallentatore
Stavo lì con il mio vestito da festa
Con un rossetto rosso
E con nessuno da impressionare
E sono tutti in piedi attorno a me che cantano
Tanti auguri a te
Ma non c'è nulla che manchi
E quello era il momento che sapevo 

Ohhhh ohhhh
Ohhhh ohhhh
(Il momento che sapevo)
Ohhhh ohhhh
Ohhhh ohhhh

Mi hai chiamata dopo e hai detto:
"Mi dispiace, non ce l'ho fatta"
E io ho detto: "Dispiace anche a me"
E quello era il momento che sapevo