Traduzione Back To December

Sono così contenta che tu sei riuscito a trovare il tempo per vedermi
Come va la vita,dimmi,come sta la tua famiglia?
Non li vedo da un po'’.
Ti vedo bene,impegnato più che mai
Abbiamo parlato poco,del lavoro e del tempo
La tua guardia era alta (eri distante) e io so perché.
Perché l’ultima volta che mi hai vista
Sta ancora bruciando nella parte più remota della tua mente
Mi hai dato rose e io le ho lasciate lì a morire
Questo è il modo in cui cerco di cacciare via il mio orgoglio,
standoti in piedi di fronte,
dicendoti quanto mi sia dispiaciuto per quella notte,
e torno a dicembre per tutto il tempo.
Scopro che la libertà è niente,ma mi manchi,
desiderando di aver capito cosa avevo quando eri mio,
mi piacerebbe tornare a dicembre,voltarsi e fare tutto bene.
Torno a dicembre per tutto il tempo.

In questi giorni non ho dormito
Stando ferma,aspettando che me stessa ripartisse,
quando il tuo compleanno è passato e non ti ho chiamato.
E penso all'’estate,e ai bei tempi
Ti ho visto ridere dal lato del passeggero,
realizzando di averti amato in autunno.
Poi il freddo è arrivato, i giorni bui
la paura ha fatto capolino nella mia mente,
tu mi hai dato tutto il tuo amore,
e ciò che io ho dato a te è stato solo un addio.
Quindi questo è il modo in cui cerco di cacciare via il mio orgoglio, standoti in piedi di fronte

Dicendoti quanto mi sia dispiaciuto per quella notte,
e torno a dicembre per tutto il tempo.
Scopro che la libertà è niente,ma mi manchi,
desiderando di aver capito cosa avevo quando eri mio,
Mi piacerebbe tornare a dicembre,voltarsi e cambiare ciò che pensavo.
Torno a dicembre per tutto il tempo.

Mi manca la tua pelle abbronzata,il tuo sorriso dolce,
così bello per me,così giusto.
E come tu mi abbracciavi,quella notte di settembre,
la prima volta in cui mi hai vista piangere
forse questo è un desiderio forte,
forse è stupido sognare,
se ci ameremo di nuovo,giuro che lo farò nel modo giusto.

Mi piacerebbe tornare indietro nel tempo e cambiare le cose,ma non posso.
Quindi se hai messo una catena alla tua porta, ti capisco.

Ma ciò sta cacciando il mio orgoglio,standoti in piedi di fronte,
dicendoti quanto mi sia dispiaciuto per quella notte,
e torno a dicembre
Scopro che la libertà è niente,ma mi manchi,
desiderando di aver capito cosa avevo quando eri mio,
mi piacerebbe tornare a dicembre,voltarmi e fare tutto bene.
mi piacerebbe tornare a dicembre,voltarmi e cambiare idea
Torno a dicembre per tutto il tempo.
tutto il tempo.