Traduzione New Year's Day

Dopo la festa sono rimasti dei brillantini sul pavimento
le ragazze hanno portato le loro scarpe giù nell'atrio
la cera della candela e le Polaroids sul parquet
io e te, la sera prima, ma

Non leggo l'ultima pagina
ma resto quando ti senti perso, e sono spaventata
e tu ti stai voltando
voglio le tue mezzenotti
ma pulirò le bottiglie con te il primo dell'anno
Tu stritoli la mia mano tre volte sul retro di un taxi
posso dire che sarà una lunga strada
sarò lì se sei il brindisi della città, tesoro
o se fallirai e striscerai per tornare a casa

Non leggo l'ultima pagina
ma resto quando sarà dura, o sarà sbagliato
o quando faremo degli errori
voglio le tue mezzenotti
ma pulirò le bottiglie con te il primo dell'anno

Attaccati ai ricordi, loro si attaccheranno a te
Attaccati ai ricordi, loro si attaccheranno a te
Attaccati ai ricordi, loro si attaccheranno a te
e io mi attaccherò a te

Per favore non diventare mai un estraneo
la cui risata potrei riconoscere ovunque
Per favore non diventare mai un estraneo la cui risata potrei riconoscere ovunque

Dopo la festa sono rimasti dei brillantini sul pavimento
le ragazze hanno portato le loro scarpe giù nell'atrio
la cera della candela e le Polaroids sul parquet
io e te, per sempre e oltre

Non leggo l'ultima pagina
ma resto quando sarà dura, o sarà sbagliato
o quando faremo degli errori
voglio le tue mezzenotti
ma pulirò le bottiglie con te il primo dell'anno

Attaccati ai ricordi, loro si attaccheranno a te
Attaccati ai ricordi, loro si attaccheranno a te
Attaccati ai ricordi, loro si attaccheranno a te
e io mi attaccherò a te

Per favore non diventare mai un estraneo
la cui risata potrei riconoscere ovunque
Per favore non diventare mai un estraneo
la cui risata potrei riconoscere ovunque