Traduzione They Dance Alone

Perché queste donne stan ballando da sole?
perché c'è tristezza nei loro occhi?
come mai questi soldati
hanno lo sguardo fisso come di pietra?
non riesco a vedere cos'è che disprezzano tanto
Ballano con chi è disperso.
Ballano con chi è morto.
Ballano con persone invisibili.
Il loro strazio è senza parole.
Danzano con i loro padri. Danzano con i loro figli.
Danzano con i loro mariti
Ballano da sole, ballano da sole

È l 'unica forma di protesta che gli è concessa
Ho visto le loro facce silenziose gridare così forte
Se osassero dire queste parole sparirebbero anche loro
Un 'altra donna sul tavolo di tortura che altro possono fare
Ballano con chi è disperso.
Ballano con chi è morto.
Ballano con persone invisibili.
Il loro strazio è senza parole.
Danzano con i loro padri.
Danzano con i loro figli.
Danzano con i loro mariti
Ballano da sole, ballano da sole

Verrà il giorno in cui danzeremo sulle loro tombe
E canteremo la nostra libertà
Un giorno rideremo di gioia E danzeremo
Verrà il giorno in cui danzeremo sulle loro tombe
E canteremo la nostra libertà
Un giorno rideremo di gioia
E danzeremo

Ballano con chi è disperso
Ballano con chi è morto
Ballano con persone invisibili
Il loro strazio è senza parole
Danzano con i loro padri
Danzano con i loro figli
Danzano con i loro mariti
Ballano da sole
Ballano da sole

Hey signor Pinochet
Hai seminato vento e raccoglierai tempesta
E il denaro straniero che ti sostiene
Ma un giorno il denaro smetterà di arrivare
Niente più salario per i tuoi carnefici
Niente più fondi per le tue armi
Pensa a tua madre
Mentre danza con un figlio invisibile
Ballano con chi è disperso.
Ballano con chi è morto.
Ballano con persone invisibili.
Il loro strazio è senza parole.
Danzano con i loro padri.
Danzano con i loro figli.
Danzano con i loro mariti
Ballano da sole, ballano da sole