Traduzione The Hills On The Border
Sting
Testo di The Hills On The Border
Le Colline Al Confine
Oh, le colline al confine
In questo periodo dell'anno
Quando le nebbie sembrano radunarsi
Nella valle delle tue paure
E cammini attraverso quella valle
Mentre il giorno diventa notte
C'è qualcosa nell'ombra?
O il venir meno della luce?
Ieri sera stavo tornando a casa
Quando forse avrei dovuto correre
Da un oscuramento delle ombre
A forma di uomo
Diceva: "Parlami, straniero
O posso chiamarti fratello?
Facciamo strada insieme
Da questo posto a un altro
Non porto armi
Non porto personale
Ma porterò metà del tuo fardello
Finché il tuo viaggio non sarà tagliato a metà
Lasciami condividere il tuo fardello
La vita che scolpirai
E la lapide che porti con te
Sarà un peso dimezzato"
Si sedette sul ciglio della strada
Come le nebbie si sono raccolte 'intorno'
Prende alcune carte dalla tasca
Che si stende per terra
Ha detto: "Questa carta è una donna
Amerai ma non possederai
E questa carta è un uomo che ucciderai
Ma non confesserai mai
Non porto armi
Non porto personale
Ma porterò metà del tuo fardello
Finché il tuo viaggio non sarà tagliato a metà
Lasciami condividere il tuo fardello
Questa vita la scolpirai
E la lapide che porti con te
Sarà un peso dimezzato"
Ho detto: "Perché dovrei fidarmi di te?
O le carte che hai lanciato?
Non ti riconosco dal diavolo
E questo fardello è mio"
Disse: "Ho il dono dei segreti
Da nostro Padre, fratellino
Facciamo strada insieme
Da questo mondo a un altro"
Oh, le colline al confine
In questo periodo dell'anno
Quando le nebbie sembrano radunarsi
Nella valle delle tue paure
E cammini attraverso quella valle
Il tuo cappotto intorno alle orecchie
Mentre cammini verso i confini
Dalla valle delle tue paure
Mentre cammini verso i confini
Dalla valle delle tue paure
Mentre cammini verso i confini
Dalla valle delle tue paure
In questo periodo dell'anno
Quando le nebbie sembrano radunarsi
Nella valle delle tue paure
E cammini attraverso quella valle
Mentre il giorno diventa notte
C'è qualcosa nell'ombra?
O il venir meno della luce?
Ieri sera stavo tornando a casa
Quando forse avrei dovuto correre
Da un oscuramento delle ombre
A forma di uomo
Diceva: "Parlami, straniero
O posso chiamarti fratello?
Facciamo strada insieme
Da questo posto a un altro
Non porto armi
Non porto personale
Ma porterò metà del tuo fardello
Finché il tuo viaggio non sarà tagliato a metà
Lasciami condividere il tuo fardello
La vita che scolpirai
E la lapide che porti con te
Sarà un peso dimezzato"
Si sedette sul ciglio della strada
Come le nebbie si sono raccolte 'intorno'
Prende alcune carte dalla tasca
Che si stende per terra
Ha detto: "Questa carta è una donna
Amerai ma non possederai
E questa carta è un uomo che ucciderai
Ma non confesserai mai
Non porto armi
Non porto personale
Ma porterò metà del tuo fardello
Finché il tuo viaggio non sarà tagliato a metà
Lasciami condividere il tuo fardello
Questa vita la scolpirai
E la lapide che porti con te
Sarà un peso dimezzato"
Ho detto: "Perché dovrei fidarmi di te?
O le carte che hai lanciato?
Non ti riconosco dal diavolo
E questo fardello è mio"
Disse: "Ho il dono dei segreti
Da nostro Padre, fratellino
Facciamo strada insieme
Da questo mondo a un altro"
Oh, le colline al confine
In questo periodo dell'anno
Quando le nebbie sembrano radunarsi
Nella valle delle tue paure
E cammini attraverso quella valle
Il tuo cappotto intorno alle orecchie
Mentre cammini verso i confini
Dalla valle delle tue paure
Mentre cammini verso i confini
Dalla valle delle tue paure
Mentre cammini verso i confini
Dalla valle delle tue paure
- Shape Of My Heart
- Fields Of Gold
- Fragile
- Desert Rose
- Englishman In New York
- It's Probably Me
- Russians
- If You Love Somebody Set Them Free
- Every Breath You Take
- Seven Days