Traduzione I Hung My Head

Una mattina presto per ammazzare il tempo
presi a prestito il fucile di Jeb e mi misi a sedere sulla collina
vidi un cavaliere solitario attraversare la pianura
mirai su di lui per allenarmi a mirare
il fucile di mio fratello mi sfuggì di mano
uno sparo risuonò attraverso il terreno,
il cavallo arrestò la sua corsa il cavaliere ara morto.
mi vergogno, mi vergogno

Cominciai a correre per svegliarmi dal sogno. Il fucile di mio fratello finì nel fiume
continuavo a correre nelle terre salate
ed è qui che mi trovarono con la testa tra le mani.
Lo sceriffo mi chiese perché stavo correndo
allora mi venne vicino, chiese cosa avevo fatto
se per qualche ragione, per un appezzamento di terreno
mi vergogno, mi vergogno

Ora sono qui in tribunale, l'intera città è qui.
Vedo il giudice dall'alto della sua sedia:
Spieghi all'aula cosa le passò per la mente
e domanderemo alla giuria quale verdetto emetteranno.
Dissi Ho sentito il potere di morte sulla vita
ho reso orfano suo figlio ho reso vedova sua moglie
chiedo il loro perdono vorrei essere morto;
mi vergogno, mi vergogno

Una mattina presto con tempo da ammazzare
vedo la forca in cima alla collina
e in lontananza un'allucinazione vedo un cavaliere solitario attraversare la pianura
è venuto a prendermi vedendo cosa facevano.
Cavalcheremo insieme fino all'aldilà.
Prego per la misericordia di Dio, presto sarò morto
mi vergogno, mi vergogno