Traduzione Paint It Black

Vedo una porta rossa e la voglio dipinta di nero
Niente più colori, voglio che tutto diventi nero
Vedo le ragazze camminarmi vicino vestite nei loro abiti estivi
Devo voltare la testa prima che la mia oscurità emerga
Vedo una fila di auto e sono tutte nere
Con i fiori e il mio amore che non torneranno mai
Vedo la gente voltare la testa e guardare velocemente altrove
Come un neonato, questo accade ogni giorno

Guardo dentro di me e vedo il mio cuore nero Vedo la mia porta rossa ed è stata dipinta di nero
Forse poi scivolerò via e non dovrò affrontare la realtà
Non è facile affrontarla quando tutto il tuo mondo è nero

Il mio mare verde non tornerà mai più blu intenso
Non posso sapere se questo capiti anche a te

Se guardo ancora intensamente nel tramonto
Il mio amore riderà con me prima che il mattino arrivi

Vedo una porta rossa e la voglio dipinta di nero
Niente più colori, voglio che tutto diventi nero
Vedo le ragazze camminarmi vicino vestite nei loro abiti estivi
Devo voltare la testa prima che la mia oscurità emerga

Hmm, hmm, hmm,...

Voglio vedere dipinto, dipinto di nero
Nero come la notte, nero come il carbone
Voglio vedere il sole spazzato via dal cielo Voglio vederlo dipinto, dipinto, dipinto, dipinto di nero
Sì!