Traduzione If I Die Young
Naya Rivera
Testo di If I Die Young
Se dovessi morire giovane, coprimi con raso
Adagiatemi su un letto di rose
Fatemi affondare nel fiume, all'alba
Salutatemi con le parole di una canzone d'amore
Uh oh uh oh
Signore, fai di me un arcobaleno
Spenderò su mia mamma
Saprá che sono salvo con te, quando
starà sotto i miei colori, oh e
La vita non è sempre ciò che ti aspetti debba essere, no
Non è neanche sempre grigia, ma sta seppellendo la sua bambina
Un coltello affilato della vita troppo breve.
Beh, ho avuto abbastanza tempo
Se dovessi morire giovane, copritemi in raso
Adagiatemi su un letto di rose
Fatemi affondare nel fiume, all'alba
Salutatemi con le parole di una canzone d'amore
Un coltello affilato della vita troppo breve.
Beh, ho avuto abbastanza tempo
E sarò vestita di bianco quando entrerò nel tuo Regno
Verde, come l'anello sul mio piccolo dito freddo
Non ho mai conosciuto l'amore di un uomo
Ma di sicuro so che era così bello quando mi teneva per mano
C'è un ragazzo in città, dice che mi amerà sempre
Chi avrebbe mai pensato che il "per sempre" sarebbe stato interrotto da
Un coltello affilato della vita troppo breve.
Beh, ho avuto abbastanza tempo
Ohh yeah
Ooh whoa
Mettiti al tuo meglio, ragazzo, e io indosserò le mie perle
Ciò che ho no ho mai fatto, è fatto
Un penny per i miei pensieri
No, anzi, li venderò per un dollaro
Varranno molto, dopo che me ne sarò andata
E forse, poi, sentirai le parole che sto cantando
È curioso, come quando sei morto e le persone cominciano ad ascoltare
Se dovessu morire giovane
Copritemi in raso
Adagiatemi su un letto di rose
Fatemi affondare nel fiume, all'alba
Salutatemi con le parole di una canzone d'amore
Uh oh (uh oh)
La ballata di una colomba
Va, in pace e amore
Raccogliete le vostre lacrime
Conservatele nelle vostre tasche
Tenetevele, per un momento in cui ne avrete veramente bisogno
Un coltello affilato di una vita troppo breve
Beh, ho avuto abbastanza tempo
Mettiti al tuo meglio, ragazzo
E io indosserò le mie perle
Adagiatemi su un letto di rose
Fatemi affondare nel fiume, all'alba
Salutatemi con le parole di una canzone d'amore
Uh oh uh oh
Signore, fai di me un arcobaleno
Spenderò su mia mamma
Saprá che sono salvo con te, quando
starà sotto i miei colori, oh e
Non è neanche sempre grigia, ma sta seppellendo la sua bambina
Un coltello affilato della vita troppo breve.
Beh, ho avuto abbastanza tempo
Se dovessi morire giovane, copritemi in raso
Adagiatemi su un letto di rose
Fatemi affondare nel fiume, all'alba
Salutatemi con le parole di una canzone d'amore
Un coltello affilato della vita troppo breve.
Beh, ho avuto abbastanza tempo
E sarò vestita di bianco quando entrerò nel tuo Regno
Verde, come l'anello sul mio piccolo dito freddo
Non ho mai conosciuto l'amore di un uomo
Ma di sicuro so che era così bello quando mi teneva per mano
C'è un ragazzo in città, dice che mi amerà sempre
Chi avrebbe mai pensato che il "per sempre" sarebbe stato interrotto da
Un coltello affilato della vita troppo breve.
Beh, ho avuto abbastanza tempo
Ohh yeah
Ooh whoa
Mettiti al tuo meglio, ragazzo, e io indosserò le mie perle
Ciò che ho no ho mai fatto, è fatto
Un penny per i miei pensieri
No, anzi, li venderò per un dollaro
Varranno molto, dopo che me ne sarò andata
E forse, poi, sentirai le parole che sto cantando
È curioso, come quando sei morto e le persone cominciano ad ascoltare
Se dovessu morire giovane
Copritemi in raso
Adagiatemi su un letto di rose
Fatemi affondare nel fiume, all'alba
Salutatemi con le parole di una canzone d'amore
Uh oh (uh oh)
La ballata di una colomba
Va, in pace e amore
Raccogliete le vostre lacrime
Conservatele nelle vostre tasche
Tenetevele, per un momento in cui ne avrete veramente bisogno
Un coltello affilato di una vita troppo breve
Beh, ho avuto abbastanza tempo
Mettiti al tuo meglio, ragazzo
E io indosserò le mie perle
- Sorry