Traduzione Barbie Tingz
Nicki Minaj
Testo di Barbie Tingz
Barbie Tingz
Dem-dem-dem-dem dem-dem
Dem-dem-dem-dem
Dem-dem-dem-dem dem-dem
Dem-dem-dem-dem
Uh, sono al culmine, Optimus*
Sagittario, quindi sai che sono un'ottimista
Amico, mantieni la sincerità, sono una profetessa (ok)
Quindi, almeno tu hai tolto una L dalla tua lista dei desideri**
È tempo di fare delle hits ed è ora di insultare Come? Stai ancora insultando? Ancora non riesci a trovare delle hits? (ok)
Ne è valsa la pena, manichino? Non mi dispiace nemmeno un po'
Ancora in quello spettacolo senza ottenere patatine, è tempo di tuffarsi
Io, io, io... ok
sono ancora libero, ho appena accalappiato un ragazzo bianco
Ritchie come Guy e io mangio ancora Thai
Vuoi il codice tradimento di Nicki? Andiamo, tro*a, bel tentativo
Cerchiamo di essere reali, tutte le tro*e vogliono assomigliare a me
Vogliono essere richieste, prenotate come me
Vogliono correre in laboratorio e cucinare come me
Ma non ?, le vostre fighe sono belle come la mia
Ho la figa così bella che il suo ex vuole ancora combattere contro di me
Reggo il confronto con così tante belle ragazze, vorrei che potessero tagliarmi
Lei è solo arrabbiata perché non le ha mai comprato un diamante come ha fatto con me
Ho tagliato con tutti i miei ex, ma mi sposerebbero ancora
Le femmine rap dicono alla squadra: "Falle come Barbie"
Dovevano uscire da Instagram in modo che non mi perseguitassero
Tutto quello che fanno è copiare i look, rubare anche la musica Vuoi vedere cosa fanno le femmine quando perdono la stampa blu?
Intendo l'impronta rosa, ho, lascia che affondi
Ho parlato a Jay l'altro giorno, lui è ancora il boss
È ancora l'unico negro con cui avrei firmato un contratto
Se non avessi firmato con la squadra perfettamente formata di Wayne
Perché noi siamo i grandi 3, non abbiamo bisogno di un grande discorso
Abbiamo avuto il maggiore impatto, controlla il foglio di calcolo
Sono Lil Weezy, la Barbie e Drizzy Drake
I negri si fanno più formaggio, faccia da bacio
Sono una cattiva stron*a, fan*ulo la tro*a (uh)
La tro*a si liscia, taglierò la tro*a
Sono una tro*a cattiva, succhio i ca*zi (ok)
Se quella stron*a si liscia, taglierò la tro*a
Taglierò la tro*a, io sventrerò la tro*a (ok)
Ho dovuto fo**ere la tro*a, amico, fo**ere la tro*a
Non le sparerò, ma la ucciderò
?
Era bloccata, così tanti negri bloccano le tro*e
Continua a trascinarla così, non raccogliere la tro*a
Porta la combinazione al sicuro, droga la tro*a
So che l'intera operazione è stata infestata dalla tro*a
Io, io, io... ok
sono ancora libero, ho appena accalappiato un ragazzo bianco
Ritchie come Guy e io mangio ancora Thai
Vuoi il codice tradimento di Nicki? Andiamo, tro*a, bel tentativo
Cerchiamo di essere reali, tutte le tro*e vogliono assomigliare a me
Vogliono essere richieste, prenotate come me
Vogliono correre in laboratorio e cucinare come me
Ma non ?, le vostre fighe sono belle come la mia
Ho la figa così bella che il suo ex vuole ancora combattere contro di me
Reggo il confronto con così tante belle ragazze, vorrei che potessero tagliarmi
Lei è solo arrabbiata perché non le ha mai comprato un diamante come ha fatto con me
Ho tagliato con tutti i miei ex, ma mi sposerebbero ancora
Mi sposerebbero ancora
mi sposerebbero ancora
Sì, anche lui, mi sposerebbe ancora
Ah, ah
Quando si tratta di rubare flussi, questi uccelli sono fluenti
Ma balbettano quando vengono interrogati sull'influenza della regina
Quando è chiaro mi mordono, sono lusingata che loro siano come me
Non voglio mettere le tro*e al loro posto, digli di indossare le loro Nike
Cose da Barbie, sono cose da Barbie
Grandi cose da Barbie, sono cose da Barbie
Grandi cose da Barbie, sono cose da Barbie
Uh, è la casa dei sogni di Barbie, suona Barbie
Quella è la casa sulla spiaggia di Barbie, Barbie Benz
Barbie picchetto bianco, recinzione Barbie
Tutto il tè, tutta l'ombra, la tro*a, tutta l'offesa
Se mai proverai a confiscarmi il Ken della Barbie
Ti metterò nella scatola dove sono state le mie bambole
Lo farò a pezzetti e lo infilerò nel prossimo bidone della spazzatura
Perché voi tro*e siete troppo vecchie per spettegolare
Sto solo cercando di scoprire quando entrerà la nuova Porsche
Dem-dem-dem-dem
Dem-dem-dem-dem dem-dem
Dem-dem-dem-dem
Uh, sono al culmine, Optimus*
Sagittario, quindi sai che sono un'ottimista
Amico, mantieni la sincerità, sono una profetessa (ok)
Quindi, almeno tu hai tolto una L dalla tua lista dei desideri**
È tempo di fare delle hits ed è ora di insultare Come? Stai ancora insultando? Ancora non riesci a trovare delle hits? (ok)
Ne è valsa la pena, manichino? Non mi dispiace nemmeno un po'
Ancora in quello spettacolo senza ottenere patatine, è tempo di tuffarsi
Io, io, io... ok
sono ancora libero, ho appena accalappiato un ragazzo bianco
Ritchie come Guy e io mangio ancora Thai
Vuoi il codice tradimento di Nicki? Andiamo, tro*a, bel tentativo
Cerchiamo di essere reali, tutte le tro*e vogliono assomigliare a me
Vogliono essere richieste, prenotate come me
Vogliono correre in laboratorio e cucinare come me
Ma non ?, le vostre fighe sono belle come la mia
Ho la figa così bella che il suo ex vuole ancora combattere contro di me
Reggo il confronto con così tante belle ragazze, vorrei che potessero tagliarmi
Lei è solo arrabbiata perché non le ha mai comprato un diamante come ha fatto con me
Ho tagliato con tutti i miei ex, ma mi sposerebbero ancora
Le femmine rap dicono alla squadra: "Falle come Barbie"
Dovevano uscire da Instagram in modo che non mi perseguitassero
Tutto quello che fanno è copiare i look, rubare anche la musica Vuoi vedere cosa fanno le femmine quando perdono la stampa blu?
Intendo l'impronta rosa, ho, lascia che affondi
Ho parlato a Jay l'altro giorno, lui è ancora il boss
È ancora l'unico negro con cui avrei firmato un contratto
Se non avessi firmato con la squadra perfettamente formata di Wayne
Perché noi siamo i grandi 3, non abbiamo bisogno di un grande discorso
Abbiamo avuto il maggiore impatto, controlla il foglio di calcolo
Sono Lil Weezy, la Barbie e Drizzy Drake
I negri si fanno più formaggio, faccia da bacio
Sono una cattiva stron*a, fan*ulo la tro*a (uh)
La tro*a si liscia, taglierò la tro*a
Sono una tro*a cattiva, succhio i ca*zi (ok)
Se quella stron*a si liscia, taglierò la tro*a
Taglierò la tro*a, io sventrerò la tro*a (ok)
Ho dovuto fo**ere la tro*a, amico, fo**ere la tro*a
Non le sparerò, ma la ucciderò
?
Era bloccata, così tanti negri bloccano le tro*e
Continua a trascinarla così, non raccogliere la tro*a
Porta la combinazione al sicuro, droga la tro*a
So che l'intera operazione è stata infestata dalla tro*a
Io, io, io... ok
sono ancora libero, ho appena accalappiato un ragazzo bianco
Ritchie come Guy e io mangio ancora Thai
Vuoi il codice tradimento di Nicki? Andiamo, tro*a, bel tentativo
Cerchiamo di essere reali, tutte le tro*e vogliono assomigliare a me
Vogliono essere richieste, prenotate come me
Vogliono correre in laboratorio e cucinare come me
Ma non ?, le vostre fighe sono belle come la mia
Ho la figa così bella che il suo ex vuole ancora combattere contro di me
Reggo il confronto con così tante belle ragazze, vorrei che potessero tagliarmi
Lei è solo arrabbiata perché non le ha mai comprato un diamante come ha fatto con me
Ho tagliato con tutti i miei ex, ma mi sposerebbero ancora
Mi sposerebbero ancora
mi sposerebbero ancora
Sì, anche lui, mi sposerebbe ancora
Ah, ah
Quando si tratta di rubare flussi, questi uccelli sono fluenti
Ma balbettano quando vengono interrogati sull'influenza della regina
Quando è chiaro mi mordono, sono lusingata che loro siano come me
Non voglio mettere le tro*e al loro posto, digli di indossare le loro Nike
Cose da Barbie, sono cose da Barbie
Grandi cose da Barbie, sono cose da Barbie
Grandi cose da Barbie, sono cose da Barbie
Uh, è la casa dei sogni di Barbie, suona Barbie
Quella è la casa sulla spiaggia di Barbie, Barbie Benz
Barbie picchetto bianco, recinzione Barbie
Tutto il tè, tutta l'ombra, la tro*a, tutta l'offesa
Se mai proverai a confiscarmi il Ken della Barbie
Ti metterò nella scatola dove sono state le mie bambole
Lo farò a pezzetti e lo infilerò nel prossimo bidone della spazzatura
Perché voi tro*e siete troppo vecchie per spettegolare
Sto solo cercando di scoprire quando entrerà la nuova Porsche
Note traduzione
* Optimus Prime è il leader degli Autobot in Transformers, mentre per
"in your prime" si intende quando sei al culmine della tua prodezza.
** “Bucket List”: è una lista di cose che ti prefissi di fare prima di morire.
La Minaj ha avuto molte perdite (ecco il perchè della L, che sta per 'losses')
ma ne è sempre uscita fuori da vincitrice.
- Starships
- Anaconda
- Pills N Potions
- Super Bass
- Chun Li
- Black Barbies
- The Night Is Still Young
- Moment 4 Life
- Fly
- Barbie Dreams