Traduzione Will You Be There

Tienimi
Come il fiume Giordano
E allora ti dirò
Sei mio amico

Trasportami
Come se fossi mio fratello
Amami come una madre
Sarai lì?
Quando sarò sfinito
Dimmi mi reggerai?
Quando in torto, mi influenzerai?
Se perso mi troverai?

Ma mi dicono
Un uomo dovrebbe essere fiducioso
E camminare quando non può
E combattere fino alla fine
Ma io sono solo umano

Tutti stanno prendendo controllo di me
Sembra che il mondo
Ha un ruolo per me
Sono così confuso
Mi fai vedere
Che sarai lì per me
E ti occuperai abbastanza di sostenermi

(Stringimi) (Mostrami)
(Dolcemente e poi audacemente)
(Basso)
(Dolcemente e poi audacemente)
(Sì)
(Portami lì)
(Sono solo un essere umano)

(Conducimi)
(Stringimi)
(Amami e nutrimi)
(sì)
(Baciami e liberami)
(sì)
(Mi sentirò benedetto)
(Sono solo un essere umano)

(Trasportami)
(Trasportami)
(Trasportami audacemente)
(Trasportami sì)
(Sollevami lentamente)
(sì)
(Portami lì)
(Sono solo un essere umano)

(Salvami)
(Curami)
(Curami e lavami)
(Sollevami, sollevami)
(Dolcemente mi dici)
(Sarò lì)
(Sarò lì)

(Sollevami)
(Sollevami sì)
(Sollevami lentamente)
(Trasportami audacemente)
(sì)
(Dimostrami che te ne importa)
(portami lì)

(Stringimi)
(Poggia la tua testa lentamente)
(restiamo sola per un po')
(Dolcemente e poi audacemente, resto solo sì)
(Portami lì)
(Portami lì)

(Abbi bisogno di me)
(Amami e nutrimi)
(Sollevami, stringimi)
(sollevami, qualche volta)
(Baciami e liberami)
(in alto, qualche volta)
(Mi sentirò benedetto)
(benedetto)

Nei nostri momenti più bui
Nella mia disperazione più profonda
Ti importerà ancora di me?
Sarai lì?

Nelle mie prove
E le mie tribolazioni
Nei miei dubbi
E le mie frustrazioni

Nella mia violenza
Nella mia turbolenza
Nella mia paura
E le mie confessioni

Nella mia angoscia e il mio dolore
Nella mia gioia e il mio dispiacere
Nella promessa di domani

Non ti lascerò mai andar via
Perché sei sempre nel mio cuore