Traduzione Man In The Mirror
Michael Jackson
Testo di Man In The Mirror
L'uomo Nello Specchio
Sto per fare un cambiamento per una volta nella mia vita
dovrà farmi sentire veramente bene farà la differenza
farò la cosa giusta...
Come al solito alzo il colletto del mio cappotto preferito
questo vento soffia la mia mente
vedo i ragazzi nella strada senza avere abbastanza da mangiare
chi sono io, per essere cieco?
faccio finta di non vedere i loro bisogni
una noncuranza estiva, una bottiglia rotta sopra e l'anima di un uomo solo
loro s'inseguono nel vento, lo sai
perchè non hanno un posto dove andare
è per questo che io voglio che tu sappia
che inizierò con l'uomo nello specchio
gli ho chiesto di cambiare la sua strada
e nessun messaggio può essere più chiaro
se vuoi rendere il mondo un posto migliore
guarda te stesso e fai un cambiamento
(Na na na, na na na, na na, na nah)
sono stato una vittima di un egoistico tipo di amore
questo è il momento in cui ho realizzato
che ci sono persone senza casa, senza un centesimo da prestare
ma sono davvero io questo che fa finta che loro non siano soli?
un salice profondamente deturpato il cuore spezzato di qualcuno
e un sogno cancellato (un sogno cancellato)
loro seguono la scia del vento, lo vedi
perchè non hanno un posto dove stare
è per questo che voglio iniziare da me
inizierò con l'uomo nello specchio
gli ho chiesto di cambiare la sua strada
e nessun messaggio può essere più chiaro
se vuoi rendere il mondo un posto migliore
guarda te stesso e fai un cambiamento
inizierò con l'uomo nello specchio
gli ho chiesto di cambiare la sua strada
e nessun messaggio può essere più chiaro
se vuoi rendere il mondo un posto migliore
guarda te stesso e fai un cambiamento
inizierò con l'uomo nello specchio
gli ho chiesto di cambiare la sua strada
e nessun messaggio può essere più chiaro
se vuoi rendere il mondo un posto migliore
guarda te stesso e fai un cambiamento
devi migliorare le cose
finchè ne hai il tempo
perchè quando chiudi il tuo
cuore
non puoi chiudere anche la tua
mente!
quell'uomo, quell'uomo, quell'uomo,
quell'uomo
quell'uomo
con quell'uomo nello specchio
sai, quell'uomo
nessun messaggio poteva essere
più chiaro
se vuoi rendere il mondo
un posto migliore
dà uno sguardo a te stesso
e poi fai un cambiamento
Hoo! Hoo! Hoo! Hoo! Hoo!
Na Na Na, Na Na Na, Na Na,
Na Nah
(Oh Yeah!)
Na Na Na, Na Na Na, Na Na,
Na Nah
Oh No, No No . . .
farò un cambiamento
mi sentirò davvero bene!
avanti...
cambia...
sollevati,
sai
devi fermare...
te stesso!
sì, fai il cambiamento!
devo fare un cambiamento,
oggi
hoo!
uomo nello specchio
devi
non devi permettere a te stesso...
fratello...
hoo!
sì, fai il cambiamento!
tu sai che io devo arrivare ad essere
quell'uomo, quell'uomo ...
quell'uomo nello specchio
tu devi
devi muoverti,
avanti, avanti!
tu devi
alzarti, alzarti
alzarti!
sì, fai il cambiamento
alzati e sollevati,
adesso!
uomo nello specchio
Hoo! Hoo! Hoo!
aaow!
sì, fai il cambiamento
farò quel cambiamento,
avanti!
uomo nello specchio
lo sai
lo sai
lo sai!
lo sai..
cambiamento...
fai il cambiamento.
dovrà farmi sentire veramente bene farà la differenza
farò la cosa giusta...
Come al solito alzo il colletto del mio cappotto preferito
questo vento soffia la mia mente
vedo i ragazzi nella strada senza avere abbastanza da mangiare
chi sono io, per essere cieco?
faccio finta di non vedere i loro bisogni
una noncuranza estiva, una bottiglia rotta sopra e l'anima di un uomo solo
loro s'inseguono nel vento, lo sai
perchè non hanno un posto dove andare
è per questo che io voglio che tu sappia
che inizierò con l'uomo nello specchio
gli ho chiesto di cambiare la sua strada
e nessun messaggio può essere più chiaro
se vuoi rendere il mondo un posto migliore
guarda te stesso e fai un cambiamento
(Na na na, na na na, na na, na nah)
sono stato una vittima di un egoistico tipo di amore
questo è il momento in cui ho realizzato
che ci sono persone senza casa, senza un centesimo da prestare
ma sono davvero io questo che fa finta che loro non siano soli?
un salice profondamente deturpato il cuore spezzato di qualcuno
e un sogno cancellato (un sogno cancellato)
loro seguono la scia del vento, lo vedi
perchè non hanno un posto dove stare
è per questo che voglio iniziare da me
inizierò con l'uomo nello specchio
gli ho chiesto di cambiare la sua strada
e nessun messaggio può essere più chiaro
se vuoi rendere il mondo un posto migliore
guarda te stesso e fai un cambiamento
inizierò con l'uomo nello specchio
gli ho chiesto di cambiare la sua strada
e nessun messaggio può essere più chiaro
se vuoi rendere il mondo un posto migliore
guarda te stesso e fai un cambiamento
inizierò con l'uomo nello specchio
gli ho chiesto di cambiare la sua strada
e nessun messaggio può essere più chiaro
se vuoi rendere il mondo un posto migliore
guarda te stesso e fai un cambiamento
devi migliorare le cose
finchè ne hai il tempo
perchè quando chiudi il tuo
cuore
non puoi chiudere anche la tua
mente!
quell'uomo, quell'uomo, quell'uomo,
quell'uomo
quell'uomo
con quell'uomo nello specchio
sai, quell'uomo
nessun messaggio poteva essere
più chiaro
se vuoi rendere il mondo
un posto migliore
dà uno sguardo a te stesso
e poi fai un cambiamento
Hoo! Hoo! Hoo! Hoo! Hoo!
Na Na Na, Na Na Na, Na Na,
Na Nah
(Oh Yeah!)
Na Na Na, Na Na Na, Na Na,
Na Nah
Oh No, No No . . .
farò un cambiamento
mi sentirò davvero bene!
avanti...
cambia...
sollevati,
sai
devi fermare...
te stesso!
sì, fai il cambiamento!
devo fare un cambiamento,
oggi
hoo!
uomo nello specchio
devi
non devi permettere a te stesso...
fratello...
hoo!
sì, fai il cambiamento!
tu sai che io devo arrivare ad essere
quell'uomo, quell'uomo ...
quell'uomo nello specchio
tu devi
devi muoverti,
avanti, avanti!
tu devi
alzarti, alzarti
alzarti!
sì, fai il cambiamento
alzati e sollevati,
adesso!
uomo nello specchio
Hoo! Hoo! Hoo!
aaow!
sì, fai il cambiamento
farò quel cambiamento,
avanti!
uomo nello specchio
lo sai
lo sai
lo sai!
lo sai..
cambiamento...
fai il cambiamento.
- You Are Not Alone
- Heal The World
- Earth Song
- Smooth Criminal
- Billie Jean
- They Don't Care About Us
- The Way You Make Me Feel
- Thriller
- Liberian Girl
- I Just Can't Stop Lovin' You