Traduzione Breakdown

bones
vado, vado a pezzi. continuo ad andare a pezzi
vado, vado a pezzi. continuo ad andare a pezzi
oooooh
vado, vado a pezzi. continuo ad andare a pezzi
vado, vado a pezzi. continuo ad andare a pezzi

Mariah
hai chiamato ieri sera per dirmi
che tu tieni a me ma non sei innamorato subito ho finto di rimanere impassibile
e lasciarti credere che stessi bene
solo per poter uscire da quel momento
che mi ha lasciata pietrificata

bene, ora sto provando a comportarmi con nonchalant
e cercando di provare fino all'estremo che sto bene senza di te
ma in realtà lentamente sto impazzendo
sotto questa maschera in realtà sto lentamente morendo dentro
gli amici mi chiedono come io stia e li convinco mentendo
perché non voglio ammettere che in realtà sto soffrendo
così indosso la mia maschera finché non sono a casa
spengo tutte le luci e a pezzi inizio a piangere

cosa fai quando qualcuno che ami
improvvisamente smette di amarti e non ha la minima idea
del dolore che stai passando?
Ti aggrappi al tuo orgoglio e canti "i will survive"?
mantieni il controllo
scatti improvvisamente dicendo : come puoi lasciarmi cosi? cerchi di trattenere qualcosa invano che ti sta scivolando via?

bene, ora sto provando a comportarmi con nonchalant
e cercando di provare fino all'estremo che sto bene senza di te
ma in realtà lentamente sto impazzendo
sotto questa maschera in realtà sto lentamente morendo dentro
gli amici mi chiedono come io stia e li convinco mentendo
perché non voglio ammettere che in realtà sto soffrendo
così indosso la mia maschera finché non sono a casa
spengo tutte le luci e a pezzi inizio a piangere

bones
su andiamo
Mariah
a pezzi, a pezzi
bones
vado, vado a pezzi. continuo ad andare a pezzi
bones
mantieni il controllo

bones
vai in pezzi, solo se lo permetti
ogni giorno ci sono situazioni folli che cercano di mandarmi in pezzi
ma io non lo permetto
dimenticalo, dimentica

bones
mi sento come se mi stessi mandando in pezzi
vago in giro, sono stressato
penso sia meglio che vada e che esca a rilassarmi un po

bones
non vorrei mai sentire dolore
aspetto il sole, ma
piove, piove, piove, piove
Signore, voglio solo stare tranquillo

bones
riesco a sentire tutta la pressione
ma Krayzie non cade mai
è finita
è finita qui

bene, ora sto provando a comportarmi con nonchalant
vado, vado a pezzi. Continuo ad andare a pezzi
e cercando di provare fino all'estremo che sto bene senza di te
ma in realtà lentamente sto impazzendo
sotto questa maschera in realtà sto lentamente morendo dentro
gli amici mi chiedono come io stia e li convinco mentendo
perché non voglio ammettere che in realtà sto soffrendo
così indosso la mia maschera finché non sono a casa
spengo tutte le luci e a pezzi inizio a piangere