Traduzione In A Week

Non ho mai conosciuto pace
come l'erba umida che mi lascia il suo posto
non ho mai conosciuto la fame
come questi insetti che fanno un banchetto cibandosi di me

Un migliaio di denti
ci sono anche i tuoi tra loro, lo so
i nostri desideri si sono placati
il battito dei nostri cuori sta rallentando
Ce ne staremo qui distesi per anni o per ore?
gettati qui o ritrovati?
a congelare o a sciogliere?
a lungo andare diventeremo fiori
due cadaveri eravamo
due cadaveri ho visto

E ci troveranno tra una settimana
quando comincerà a fare caldissimo
dopo che gli insetti ci avranno mangiato
sarò a casa con te
sarò a casa con te

Non ho mai conosciuto il sonno
come la sonnolenza che si arrampica su di me
e non ho mai conosciuto i colori
come quelli che mi ha rivelato questa mattina

E tu non hai mosso un dito
almeno io non l'ho notato se dormi sempre così
la carne piano piano diventerà fredda

Ce ne staremo qui distesi per anni o per ore?
la tua mano nella mia
così ferma e discreta
a lungo andare diventeremo fiori
nutriremo bene la terra
e faremo preoccupare le pecore

E ci troveranno tra una settimana
quando il bestiame avrà paura
dopo che gli insetti ci avranno mangiato
dopo che le volpi ci avranno assaporato
sarò a casa con te
sarò a casa con te

E ci troveranno tra una settimana
Ce ne staremo qui distesi per anni o per ore?
quando comincerà a fare caldissimo
a lungo andare diventeremo fiori
ci troveranno tra una settimana
Ce ne staremo qui distesi per anni o per ore?
quando il bestiame avrà paura
a lungo andare diventeremo fiori

E ci troveranno tra una settimana
quando il bozzago comincerà ad alzar la voce
dopo che gli insetti ci avranno mangiato
dopo che le volpi ci avranno assaporato
dopo che il corpo avrà parlato

Sarò a casa con te
sarò a casa con te
sarò a casa con te
sarò a casa con te
sarò a casa con te
sarò a casa con te