Traduzione Nina Cried Power
Hozier
Testo di Nina Cried Power
Nina Piangeva Potere*
Non è il risveglio, è il sollevarsi
È mettere un piede a terra senza compromessi
Non rinuncio alla bugia
Non è l'apertura degli occhi
Non è il risveglio, è il sollevarsi
Non è l'ombra in cui dovremmo essere scritturati
È la luce ed è l'ostacolo che lo lancia
È il calore che guida la luce
È il fuoco che accende Non è il risveglio, è il sollevarsi
Non è la canzone, è il cantare
È il paradiso dello spirito umano che suona
È il richiamo della linea
È il portatore della rima
Non è il risveglio, è il sollevarsi
E potevo richiedere il potere, il potere
potere, potere
potere, Dio!
Nina richiedeva potere
Billie richiedeva potere
Mavis richiedeva potere
e io riuscivo a richiedere potere
potere, potere
potere, potere
potere, Dio!
Curtis richiedeva potere
Patti richiedeva potere Nina richiedeva potere
Non è la guerra ma quello che c'è dietro
Oh, la paura dei compagni è vicina alla missione
E tutto ciò che ci viene negato mantenendo il divario
Non è il risveglio, è il sollevarsi
E potevo richiedere il potere, il potere
potere, potere
potere, potere
potere, Dio!
Nina richiedeva potere
Lennon richiedeva potere
James Brown richiedeva potere
e io riuscivo a richiedere potere
potere, potere
potere, potere
potere
B.B. richiedeva potere
Joni richiedeva potere
Nina richiedeva potere
e io riuscivo a richiedere potere
Il potere è stato gridato da quelli più forti di me
Dritto nella faccia che ti dice di sbattere le catene
Se ami essere libero
Ah Signore, potevo richiedere potere
potere, potere
perchè il potere è il mio amore quando il mio amore prova a raggiungermi
James Brown richiedeva potere
Seger richiedeva potere
Marvin richiedeva potere
sì ah potere
James richiedeva potere
Millie richiedeva potere
Patti richiedeva potere
Billie, potere
Dylan, potere
Woody, potere
Nina richiedeva potere
È mettere un piede a terra senza compromessi
Non rinuncio alla bugia
Non è l'apertura degli occhi
Non è il risveglio, è il sollevarsi
Non è l'ombra in cui dovremmo essere scritturati
È la luce ed è l'ostacolo che lo lancia
È il calore che guida la luce
È il fuoco che accende Non è il risveglio, è il sollevarsi
Non è la canzone, è il cantare
È il paradiso dello spirito umano che suona
È il richiamo della linea
È il portatore della rima
Non è il risveglio, è il sollevarsi
E potevo richiedere il potere, il potere
potere, potere
potere, Dio!
Nina richiedeva potere
Billie richiedeva potere
Mavis richiedeva potere
e io riuscivo a richiedere potere
potere, potere
potere, potere
potere, Dio!
Curtis richiedeva potere
Patti richiedeva potere Nina richiedeva potere
Non è la guerra ma quello che c'è dietro
Oh, la paura dei compagni è vicina alla missione
E tutto ciò che ci viene negato mantenendo il divario
Non è il risveglio, è il sollevarsi
E potevo richiedere il potere, il potere
potere, potere
potere, potere
potere, Dio!
Nina richiedeva potere
Lennon richiedeva potere
James Brown richiedeva potere
e io riuscivo a richiedere potere
potere, potere
potere, potere
potere
B.B. richiedeva potere
Joni richiedeva potere
Nina richiedeva potere
e io riuscivo a richiedere potere
Il potere è stato gridato da quelli più forti di me
Dritto nella faccia che ti dice di sbattere le catene
Se ami essere libero
Ah Signore, potevo richiedere potere
potere, potere
perchè il potere è il mio amore quando il mio amore prova a raggiungermi
James Brown richiedeva potere
Seger richiedeva potere
Marvin richiedeva potere
sì ah potere
James richiedeva potere
Millie richiedeva potere
Patti richiedeva potere
Billie, potere
Dylan, potere
Woody, potere
Nina richiedeva potere
Note traduzione
* Il brano fa riferimento a "Sinnerman" di Nina Simone,
in cui lei canta "I cried, power (Power to the Lord)". Il
verbo "piangere" è inteso come "gridare a gran voce".
- Take Me To Church
- Work Song
- Movement
- From Eden
- Eat Your Young
- Cherry Wine
- Almost (Sweet Music)
- Someone New
- Like Real People Do
- Shrike