Traduzione Tan Mia
Gemeliers
Testo di Tan Mia
Mia
Mi chiedo se ricordi
il valore delle promesse
che mi hai fatto quando siamo tornati in quel posto
Dove nessuno ti accettava
e al tuo corpo mancava
il calore delle persone di casa
Quante volte mi hai chiamato
e tra le lacrime hai giurato di incatenarti a questo amore per sempre?
E adesso che ci rivediamo
ti fai uscire un "no, non posso"
chiedi scusa, ma tutto è diverso
Oh mio cielo, quando sentirai
i brividi di notte
saranno le mie dita che scorrono sulla tua pelle
Hai promesso amore eterno
tanti baci che ancora conservo
le bugie sono per lui
Per quante notti ho pianto
a causa del tuo amore affrettato
la mia anima è distrutta dal dolore
i cristalli delle tue labbra
si sono attaccati fino a far germogliare
il sangue del mio cuore
Come puoi umiliarmi, insultarmi e poi andartene?
frantumando il veleno della tua pelle?
E ancora prego il cielo che tu possa essere
mia, mia
Quest'estate è finita
so che ti sei divertita
per me, senza dubbio, è stata la peggiore in assoluto
e adesso che ci siamo rivisti
ho capito che è stato un gioco
condotto da mani e pelle senza cuore
Tu non dimenticare che anche se menti
mascherando i tuoi sentimenti
brucia la voglia di morire nel tuo desiderio
Però fa male il sentimento
quando ti svegli nella realtà
soffrendo, perchè non sei mia
Oh vita mia, quando sentirai
una brezza che ti rinfresca
sarà la mia anima che ti attraversa senza "ma"
Per i tuoi sogni ho lottato
e senza pensarlo ti ho consegnato
la mia vita, e ora te ne vai
Per quante notti ho pianto
a causa del tuo amore affrettato
la mia anima è distrutta dal dolore
i cristalli delle tue labbra
si sono attaccati fino a far germogliare
il sangue del mio cuore
Come puoi umiliarmi, insultarmi e poi andartene?
frantumando il veleno della tua pelle?
E ancora prego il cielo che tu possa essere
mia, mia
Per quante notti ho pianto
a causa del tuo amore affrettato
la mia anima è distrutta dal dolore
i cristalli delle tue labbra
si sono attaccati fino a far germogliare
il sangue del mio cuore
Come puoi umiliarmi, insultarmi e poi andartene?
frantumando il veleno della tua pelle?
E ancora prego il cielo che tu possa essere
mia, mia
Mia, mia...
il valore delle promesse
che mi hai fatto quando siamo tornati in quel posto
Dove nessuno ti accettava
e al tuo corpo mancava
il calore delle persone di casa
Quante volte mi hai chiamato
e tra le lacrime hai giurato di incatenarti a questo amore per sempre?
E adesso che ci rivediamo
ti fai uscire un "no, non posso"
chiedi scusa, ma tutto è diverso
Oh mio cielo, quando sentirai
i brividi di notte
saranno le mie dita che scorrono sulla tua pelle
Hai promesso amore eterno
tanti baci che ancora conservo
le bugie sono per lui
Per quante notti ho pianto
a causa del tuo amore affrettato
la mia anima è distrutta dal dolore
i cristalli delle tue labbra
si sono attaccati fino a far germogliare
il sangue del mio cuore
Come puoi umiliarmi, insultarmi e poi andartene?
frantumando il veleno della tua pelle?
E ancora prego il cielo che tu possa essere
mia, mia
Quest'estate è finita
so che ti sei divertita
per me, senza dubbio, è stata la peggiore in assoluto
e adesso che ci siamo rivisti
ho capito che è stato un gioco
condotto da mani e pelle senza cuore
Tu non dimenticare che anche se menti
mascherando i tuoi sentimenti
brucia la voglia di morire nel tuo desiderio
Però fa male il sentimento
quando ti svegli nella realtà
soffrendo, perchè non sei mia
Oh vita mia, quando sentirai
una brezza che ti rinfresca
sarà la mia anima che ti attraversa senza "ma"
Per i tuoi sogni ho lottato
e senza pensarlo ti ho consegnato
la mia vita, e ora te ne vai
Per quante notti ho pianto
a causa del tuo amore affrettato
la mia anima è distrutta dal dolore
i cristalli delle tue labbra
si sono attaccati fino a far germogliare
il sangue del mio cuore
Come puoi umiliarmi, insultarmi e poi andartene?
frantumando il veleno della tua pelle?
E ancora prego il cielo che tu possa essere
mia, mia
Per quante notti ho pianto
a causa del tuo amore affrettato
la mia anima è distrutta dal dolore
i cristalli delle tue labbra
si sono attaccati fino a far germogliare
il sangue del mio cuore
Come puoi umiliarmi, insultarmi e poi andartene?
frantumando il veleno della tua pelle?
E ancora prego il cielo che tu possa essere
mia, mia
Mia, mia...
- No Hay Nadie Como Tú
- Ay, Ay, Ay
- Mil Y Una Noches
- Tan Sólo Tú Y Yo
- No Lo Olvides
- Que Es Lo Que Te Falta
- Ahora
- Sevilla, El Calor De Una Sonrisa