Traduzione Sympathy For The Devil

Per favore permettimi di presentarmi
sono un uomo di ricchezza ed eleganza
sono stato in giro per un lungo, lungo anno
ho rubato molte anime e fedi di uomini

ed ero in giro quando Gesù Cristo
ha avuto il suo momento di dubbio e dolore
ho dannatamente assicurato che Pilato
ha lavato le sue mani e sigillato il suo fato
piacere di conoscerti
spero che indovinerai il mio nome
ma cosa ti rende perplesso?
è la natura del mio gioco

sono rimasto in giro per St.Pietroburgo
quando vidi che era tempo di cambiare
ho ucciso lo Zar e i suoi ministri
Anastasia urlò invano

ho guidato un carro armato
ho stretto il grado di un generale
quando i Blitzkrieg si infuriarono
e i corpi cominciarono a puzzare

piacere di conoscerti
spero che indovinerai il mio nome
ma cosa ti rende perplesso?
è la natura del mio gioco
Ho guardato con allegria
mentre i tuoi re e le tue regine
combattevano per dieci decadi
per il Dio che avevano creato

Ho gridato
"chi ha ucciso i Kennedy?"
quando dopo tutto
eravamo io e te

Per favore permettimi di presentarmi
sono un uomo di ricchezza ed eleganza
e ho creato trappole per i trovatori che sono
rimasti uccisi prima che giungessero a Bombay

piacere di conoscerti
spero che indovinerai il mio nome
ma cosa ti rende perplesso?
è la natura del mio gioco

piacere di conoscerti
spero che indovinerai il mio nome
ma cosa ti rende perplesso?
è la natura del mio gioco

proprio come ogni poliziotto è un criminale
e tutti i peccatori sono santi
come le teste sono le code
semplicemente chiamami Lucifero
perchè ho bisogno di qualche moderazione

quindi se mi incontri,
abbi la cortesia
abbi la simpatia, e un pò di eleganza
usa tutta l'educazione che hai ben imparato
o io prederò e butterò la tua anima

piacere di conoscerti
spero che indovinerai il mio nome
ma cosa ti rende perplesso?
è la natura del mio gioco

Woo, who
Oh yeah, andiamo giù
Oh yeah
Oh yeah!

dimmi tesoro, qual è il mio nome?
dimmi dolcezza, indovina il mio nome
dimmi tesoro, qual è il mio nome?
te lo dico una volta, devi incolparti

Ooo, who
Ooo, who
Ooo, who
Ooo, who, who
Ooo, who, who
Ooo, who, who
Ooo, who, who
Oh, yeah

qual è il mio nome
dimmi tesoro qual è il mio nome
dimmi dolcezza qual è il mio nome

Ooo, who, who
Ooo, who, who
Ooo, who, who
Ooo, who, who
Ooo, who, who
Ooo, who, who
Ooo, who, who
Oh, yeah