Traduzione Nobody's Home
Gnash
Testo di Nobody's Home
Non C'è Nessuno A Casa
Woah, non c'è nessuno a casa, sono tutto solo
credo che me ne starò qui seduto e fisserò il cellulare
quando sono tutto solo, non lo sai nemmeno
quando amerei forte per essere solo con te
E potrei andare, indossare una felpa con cappuccio e faticare
e poi fare una camminata per un caffè, e tornare a letto
ma il mio letto e la mia testa e il mio cuore che tu hai rovinato
nel mio petto sono un casino dal secondo in cui te ne sei andata
e me ne sto sveglio disteso e impazientemente percorro
i corridoi e tolgo le foto dalle cornici
e le disposizioni di margherite che hai fatto nei vasi
sono tutte morte e sole, come lo sono io, ma spero che
Forse ti dimenticherò un giorno
ma oggi è solo un altro lunedì
Quindi non c'è nessuno a casa, sono tutto solo
immagino siamo solo il whiskey, l'erba, io e il mio cellulare
sono da solo, non sapevo
non mi piace per niente questa sensazione
tutto quel che so è che sono solo qui nella mia stanza
e tutto quello di cui ho bisogno è qualcuno che sia solo come me
mi piacerebbe esser solo con te
E adesso che siamo un re e una regina, c'è una notte tranquilla
potremmo ordinare del cibo e guardare un film e poi rifarlo
ma adesso il castello che abbiamo costruito è solo un posto di cui abbiamo condiviso l'affitto
e adesso sta lentamente affondando, non ho molti amici
ma quando dormo di notte, sogno che ci siamo io e te e quando mi sveglio sono paralizzato, il letto è congelato dal tuo lato
ho dormito da entrambi i lati, dentro per cinque giorni
ho chiesto al mio cervello chi si sveglia a casa tua
Spero che ti perdonerò un giorno
ma oggi è solo un altro lunedì
Quindi non c'è nessuno a casa, sono tutto solo
immagino siamo solo il whiskey, l'erba, io e il mio cellulare
sono da solo, non sapevo
non mi piace per niente questa sensazione
tutto quel che so è che sono solo qui nella mia stanza
e tutto quello di cui ho bisogno è qualcuno che sia solo come me
mi piacerebbe esser solo con te, te, te
mi piacerebbe esser solo con te, con te, con te
mi piacerebbe esser solo con...
So di avere dei vuoti che potrei riempire
ti prometto che un giorno lo farò
ma se posso evitarli adesso, il Signore lo sa, lo farò
Forse ti dimenticherò un giorno
ehi tesoro forse un giorno
o forse dopo domenica
Quando non c'è nessuno a casa, sono tutto solo
immagino siamo solo il whiskey, l'erba, io e il mio cellulare
sono da solo, non sapevo
non mi piace per niente questa sensazione
tutto quel che so è che sono più solo nella mia stanza sì
e tutto quello di cui ho bisogno è qualcuno che sia solo come me
mi piacerebbe esser solo con te, te, te
tutto quel che so è che mi piacerebbe esser solo con te
mi piacerebbe esser solo con te, te, te
impazzirò ad attendere impazientemente, tesoro, quando verrai?
mi piacerebbe esser solo con te
credo che me ne starò qui seduto e fisserò il cellulare
quando sono tutto solo, non lo sai nemmeno
quando amerei forte per essere solo con te
E potrei andare, indossare una felpa con cappuccio e faticare
e poi fare una camminata per un caffè, e tornare a letto
ma il mio letto e la mia testa e il mio cuore che tu hai rovinato
nel mio petto sono un casino dal secondo in cui te ne sei andata
e me ne sto sveglio disteso e impazientemente percorro
e le disposizioni di margherite che hai fatto nei vasi
sono tutte morte e sole, come lo sono io, ma spero che
Forse ti dimenticherò un giorno
ma oggi è solo un altro lunedì
Quindi non c'è nessuno a casa, sono tutto solo
immagino siamo solo il whiskey, l'erba, io e il mio cellulare
sono da solo, non sapevo
non mi piace per niente questa sensazione
tutto quel che so è che sono solo qui nella mia stanza
e tutto quello di cui ho bisogno è qualcuno che sia solo come me
mi piacerebbe esser solo con te
E adesso che siamo un re e una regina, c'è una notte tranquilla
potremmo ordinare del cibo e guardare un film e poi rifarlo
ma adesso il castello che abbiamo costruito è solo un posto di cui abbiamo condiviso l'affitto
e adesso sta lentamente affondando, non ho molti amici
ma quando dormo di notte, sogno che ci siamo io e te e quando mi sveglio sono paralizzato, il letto è congelato dal tuo lato
ho dormito da entrambi i lati, dentro per cinque giorni
ho chiesto al mio cervello chi si sveglia a casa tua
Spero che ti perdonerò un giorno
ma oggi è solo un altro lunedì
Quindi non c'è nessuno a casa, sono tutto solo
immagino siamo solo il whiskey, l'erba, io e il mio cellulare
sono da solo, non sapevo
non mi piace per niente questa sensazione
tutto quel che so è che sono solo qui nella mia stanza
e tutto quello di cui ho bisogno è qualcuno che sia solo come me
mi piacerebbe esser solo con te, te, te
mi piacerebbe esser solo con te, con te, con te
mi piacerebbe esser solo con...
So di avere dei vuoti che potrei riempire
ti prometto che un giorno lo farò
ma se posso evitarli adesso, il Signore lo sa, lo farò
Forse ti dimenticherò un giorno
ehi tesoro forse un giorno
o forse dopo domenica
Quando non c'è nessuno a casa, sono tutto solo
immagino siamo solo il whiskey, l'erba, io e il mio cellulare
sono da solo, non sapevo
non mi piace per niente questa sensazione
tutto quel che so è che sono più solo nella mia stanza sì
e tutto quello di cui ho bisogno è qualcuno che sia solo come me
mi piacerebbe esser solo con te, te, te
tutto quel che so è che mi piacerebbe esser solo con te
mi piacerebbe esser solo con te, te, te
impazzirò ad attendere impazientemente, tesoro, quando verrai?
mi piacerebbe esser solo con te
- I Hate U I Love U
- The Broken Hearts Club
- I'm So Sad
- imagine If
- Dear Insecurity
- I Hate U, I Love U
- Lonely Again
- You Just Can't Be Replaced
- Leave A Message
- Stargazing