Traduzione I Hate U, I Love U

Mi sento usata
Ma mi manchi ancora
E non riesco a porre fine a tutto ciò
Voglio solo sentire il tuo bacio
Contro le mie labbra

E adesso tutto il tempo
Sta passando
Ma non riesco a spiegarti perché
Fa male ogni volta che ti vedo Ho solo capito che ho bisogno di te

Ti odio, ti amo
Odio il fatto che ti amo
Non vorrei, ma non riesco a mettere nessuno al di sopra di te
Ti odio, ti amo
Odio il fatto che ti voglio
Tu vuoi lei, hai bisogno di lei
E io non sarò mai lei

Mi manchi quando non riesco a dormire
O subito dopo aver bevuto un caffè
O quando non riesco a mangiare
Mi manchi sul sedile della macchina
Ho ancora sabbia nel mio maglione
Da notti che non ricordiamo

Ti manco anch'io come mi manchi tu?
Stavo solo cazzeggiando e mi sono affezionato a te
Anche gli amici ti spezzano il cuore E sono sempre stanco ma mai di te

Se ti avessi abbandonata, non ti sarebbe piaciuto
Ho buttato un esca, ma non ci sei cascata
Scrivo dei messaggi ma cancello sempre quelle cazzate
Provo dei sentimenti ma non ti importa nulla

Oh
Lo tieni nascosto
Sei ancora innamorata di me, ma i tuoi amici non lo sanno
Se mi avessi voluto, me lo avresti detto
E se fossi in te, non mi lascerei mai andare

Ti odio, ti amo
Odio il fatto che ti amo
Non vorrei, ma non riesco a mettere nessuno al di sopra di te
Ti odio, ti amo
Odio il fatto che ti voglio
Tu vuoi lei, hai bisogno di lei
E io non sarò mai lei

Non voglio farti del male
Mi manchi tra le mie braccia
Campane nuziali erano solo allarmi
Dei nastri di sicurezza intorno al mio cuore

Ti sei mai chiesta cosa saremmo potuti essere?
Hai detto che non lo avresti fatto, ma l'hai fatto
Mentirmi, hai mentito, ti sei fatta una dose
Adesso i miei drink e i miei sentimenti sono mischiati

Mi mancano sempre persone che non dovrebbero mancarmi
A volte devi bruciare dei ponti solo per creare delle distanze
Lo so che controllo troppo i miei sentimenti, e dovrei smettere di rimpiangere
Ma ho imparato da mio padre che è importante avere sentimenti

Quando l'amore e la fiducia non ci sono
Suppongo andrò avanti
Tutti quelli che amo mi fanno del male
Quindi ogni notte canto questa canzone

Ti odio, ti amo
Odio il fatto che ti amo
Non vorrei, ma non riesco a mettere nessuno al di sopra di te

Ti odio, ti amo
Odio il fatto che ti voglio
Tu vuoi lei, hai bisogno di lei
E io non sarò mai lei

Tutto sola ti guardo mentre la guardi
Come fosse l'unica ragazza tu avessi mai visto
Non ti è mai importato
Non ti importa nulla di me

Già, ti guardo mentre la guardi
Lei è l'unica cosa che vedi
Come fai a non notare
Che mi stai uccidendo lentamente

Ti odio, ti amo
Odio il fatto che ti amo
Non vorrei, ma non riesco a mettere nessuno al di sopra di te
Ti odio, ti amo
Odio il fatto che ti voglio
Tu vuoi lei, hai bisogno di lei
E io non sarò mai lei