Traduzione Civil War
Guns n Roses
Testo di Civil War
"Quello che abbiamo qui è un fallimento di comunicazione
Non puoi arrivare ad alcuni uomini
Così, ottieni quello che abbiamo ottenuto la scorsa settimana
Che è il modo in cui lui vuole!
Bene, lo ha!
E a me non piace più di voi"
Guardate i vostri giovani uomini combattere
Guardate le vostre donne piangere
Guardate i vostri giovani uomini morire
La strada che loro hanno sempre fatto prima
Gardate l'odio che stiamo generando
Guardate la paura che stiamo nutrendo
Guardate le vite che stiamo conducendo
La strada che loro hanno sempre fatto prima
Le mie mani sono legate
Lo scambio di miliardi da un lato all'altro
E le guerre continuano con l'orgoglio inculcato
Per l'amore di Dio a dei nostri diritti umani
E tutte quelle cose sono spazzate via
Da mani insanguinate che il tempo non può negare
E sono lavati via dai vostri genocidi
E la storia nasconde le bugie delle nostre guerre civili
Quando sparano all'uomo
Chi diceva "la pace potrebbe rimaner per sempre"
E nei miei primi ricordi
Hanno sparato a Kennedy
Quindi non cadrò mai per il Vietnam
Abbiamo il muro di Berlino per ricordare a tutti noi Che non puoi credere alla libertà
Quando non è nelle tue mani
Quando tutti stanno combattendo
Per la loro terra promessa
E
Non mi serve la tua guerra civile
Sfama I ricchi mentre sotterra i poveri
In una macelleria umana
Non è fico?
Non mi serve la tua guerra civile
Guarda alle scarpe che stai indossando
Guarda al sangue che stiamo versando
Guarda al mondo che stiamo uccidendo
La strada che loro hanno sempre fatto prima
Guarda ai leader che abbiamo seguito
Guarda alle bugie che abbiamo ingoiato
E non voglio sentire di più
Le mie mani sono legate
Tutto quello che ho visto mi ha fatto cambiare idea
Ma comunque le guerre vanno avanti come gli anni
Senza amore per dio o diritti umani
Da mani sanguinose degli ipnotizzati
La pace è più vicina
Non mi serve la tua guerra civile
Sfama I ricchi mentre sotterra i poveri
In una macelleria umana
Non è fico?
Non mi serve la tua guerra civile
Non mi serve la tua guerra civile
In una macelleria umana
Non è fico?
Non mi serve la tua guerra civile
Non mi servono altre guerre
Non mi servono altre guerre
Cosa c'è di così civile nella guerra, comunque
Non puoi arrivare ad alcuni uomini
Così, ottieni quello che abbiamo ottenuto la scorsa settimana
Che è il modo in cui lui vuole!
Bene, lo ha!
E a me non piace più di voi"
Guardate i vostri giovani uomini combattere
Guardate le vostre donne piangere
Guardate i vostri giovani uomini morire
La strada che loro hanno sempre fatto prima
Guardate la paura che stiamo nutrendo
Guardate le vite che stiamo conducendo
La strada che loro hanno sempre fatto prima
Le mie mani sono legate
Lo scambio di miliardi da un lato all'altro
E le guerre continuano con l'orgoglio inculcato
Per l'amore di Dio a dei nostri diritti umani
E tutte quelle cose sono spazzate via
Da mani insanguinate che il tempo non può negare
E sono lavati via dai vostri genocidi
E la storia nasconde le bugie delle nostre guerre civili
Quando sparano all'uomo
Chi diceva "la pace potrebbe rimaner per sempre"
E nei miei primi ricordi
Hanno sparato a Kennedy
Quindi non cadrò mai per il Vietnam
Abbiamo il muro di Berlino per ricordare a tutti noi Che non puoi credere alla libertà
Quando non è nelle tue mani
Quando tutti stanno combattendo
Per la loro terra promessa
E
Non mi serve la tua guerra civile
Sfama I ricchi mentre sotterra i poveri
In una macelleria umana
Non è fico?
Non mi serve la tua guerra civile
Guarda alle scarpe che stai indossando
Guarda al sangue che stiamo versando
Guarda al mondo che stiamo uccidendo
La strada che loro hanno sempre fatto prima
Guarda ai leader che abbiamo seguito
Guarda alle bugie che abbiamo ingoiato
E non voglio sentire di più
Le mie mani sono legate
Tutto quello che ho visto mi ha fatto cambiare idea
Ma comunque le guerre vanno avanti come gli anni
Senza amore per dio o diritti umani
Da mani sanguinose degli ipnotizzati
La pace è più vicina
Non mi serve la tua guerra civile
Sfama I ricchi mentre sotterra i poveri
In una macelleria umana
Non è fico?
Non mi serve la tua guerra civile
Non mi serve la tua guerra civile
In una macelleria umana
Non è fico?
Non mi serve la tua guerra civile
Non mi servono altre guerre
Non mi servono altre guerre
Cosa c'è di così civile nella guerra, comunque
- I Used To Love Her
- It's So Easy
- Sweet Child O' Mine
- Pretty Tied Up
- Out Ta Get Me
- Patience
- Don't Damn Me
- You're Crazy
- November Rain
- Paradise City