Traduzione My Immortal (Evanescence EP Version)

sono così stanco di essere qui
oppresso dalle mie paure dell'infanzia

e se devi andare
desidero che tu te ne vada e basta
perché la tua presenza ritarda ancora
e non mi lascerà da sola

queste ferite non sembrano guarire
questo dolore è solo troppo vero c'è solo troppo che il tempo non può cancellare
quando hai pianto, ho mandato via ogni tua lacrima
quando hai urlato, ho combattuto tutte le tue paure
e ti ho tenuto la mano per tutti questi anni
ma tu continui ad avere tutto di me

eri solito captarmi con la tua risonanza
ora sono vincolata dalla vita che hai lasciato indietro
la tua faccia, caccia i miei piacevoli sogni
e la tua voce ha scacciato tutta la parte sana di me

queste ferite non sembrano guarire
questo dolore è solo troppo vero
c'è solo troppo che il tempo non può cancellare
quando hai pianto, ho mandato via ogni tua lacrima
quando hai urlato, ho combattuto tutte le tue paure
e ti ho tenuto la mano per tutti questi anni
ma tu continui ad avere tutto di me

ho provato a dirmi che te ne sei andato ma sei ancora con me
sono stata sola fin dall'inizio

quando hai pianto, ho mandato via ogni tua lacrima
quando hai urlato, ho combattuto tutte le tue paure
e ti ho tenuto la mano per tutti questi anni
ma tu continui ad avere tutto di me
io oh
io oh