Traduzione When I Met You
David Bowie
Testo di When I Met You
Quando Ti Ho Incontrata
Sapevi tutto
Ma in realtà proprio niente
Ora la luna è oscura
Sembra di nuovo un dolore
Potresti sentire il mio respiro
Hai aperto i miei occhi
Visto che io non riuscivo a vedere
Quando ti ho incontrata
Quando ti ho incontrata (ti stai innamorando di nuovo) Non riuscivo a parlare (stai annegando nel dolore)
Hai aperto la mia bocca (cammini nella foschia)
Hai aperto il mio cuore (stai vivendo di nuovo)
Il mio spirito si è rallegrato (lei ti ha buttato giù)
I segni e le macchie (accade ugualmente)
Non potevano esistere (avevi paura)
Quando ti ho incontrata
Adesso è tutto uguale (Adesso è tutto uguale)
È tutto uguale (È tutto uguale)
Il sole è andato (Il sole è andato)
È tutto uguale (È tutto uguale)
Ma quando ti ho incontrata (Ma quando ti ho incontrata)
Quando ti ho incontrata (Quando ti ho incontrata)
Quando ti ho incontrata (Quando ti ho incontrata)
Quando ti ho incontrata (Quando ti ho incontrata)
Quando ti ho incontrata
Avevi paura (quando ti ho incontrata)
Lei ti ha rapito il cuore (quando ti ho incontrata)
Non capisci (quando ti ho incontrata) Dovresti vergognarti (quando ti ho incontrata)
Avresti dovuto andartene (io ero il morto vivente)
Lei ti ha distrutto (è stato un fallimento devastante)
Lei ti ha distrutto
Il limite è diventato il centro del mio mondo
Le cuciture della mia vita
La corrente di sogni ad occhi aperti
Come le ferite di un amico
Non il bacio di un nemico
Un bacetto sull'occhio nero
Una menzogna per la corona
Quando ti ho incontrata
Non riuscivo a parlare
Come ti ho incontrata
Poi ti ho incontrata
Il mio spirito si è rallegrato (ti stai emozionando di nuovo)
Il mio tipo di verità (stai annegando nel dolore)
Non poteva esistere (hai paura)
Quando ti ho incontrata
Adesso è tutto uguale (Adesso è tutto uguale)
È tutto uguale (È tutto uguale)
Il sole è andato (Il sole è andato)
È tutto uguale (È tutto uguale)
Ma quando ti ho incontrata (Ma quando ti ho incontrata)
Quando ti ho incontrata (Quando ti ho incontrata)
Quando ti ho incontrata (Quando ti ho incontrata)
Quando ti ho incontrata (Quando ti ho incontrata)
Quanto ti ho incontrata (avevi paura)
Quando ti ho incontrata (hai rapito il mio cuore)
Ero il morto vivente (lei ti ha distrutto)
Ero devastato (lei ti ha distrutto)
Che tempi magnifici (quando ti ho incontrata)
Che tempi magnifici (quando ti ho incontrata)
Ero lacerato (quando ti ho incontrata)
Ero proprio a pezzi
Quando ti ho incontrata
Quando ti ho incontrata
Ero troppo folle (Ero troppo folle)
Non riuscivo a credere a nulla (Non riuscivo a credere a nulla)
Ero fuori di testa (Ero fuori di testa)
Ero pieno di verità (Ero pieno di verità)
Non era quella di Dio (non era quella di Dio)
Prima che ti incontrassi (Prima che ti incontrassi)
Ma in realtà proprio niente
Ora la luna è oscura
Sembra di nuovo un dolore
Potresti sentire il mio respiro
Hai aperto i miei occhi
Visto che io non riuscivo a vedere
Quando ti ho incontrata
Quando ti ho incontrata (ti stai innamorando di nuovo) Non riuscivo a parlare (stai annegando nel dolore)
Hai aperto la mia bocca (cammini nella foschia)
Hai aperto il mio cuore (stai vivendo di nuovo)
Il mio spirito si è rallegrato (lei ti ha buttato giù)
I segni e le macchie (accade ugualmente)
Non potevano esistere (avevi paura)
Quando ti ho incontrata
Adesso è tutto uguale (Adesso è tutto uguale)
È tutto uguale (È tutto uguale)
Il sole è andato (Il sole è andato)
È tutto uguale (È tutto uguale)
Ma quando ti ho incontrata (Ma quando ti ho incontrata)
Quando ti ho incontrata (Quando ti ho incontrata)
Quando ti ho incontrata (Quando ti ho incontrata)
Quando ti ho incontrata (Quando ti ho incontrata)
Quando ti ho incontrata
Avevi paura (quando ti ho incontrata)
Lei ti ha rapito il cuore (quando ti ho incontrata)
Non capisci (quando ti ho incontrata) Dovresti vergognarti (quando ti ho incontrata)
Avresti dovuto andartene (io ero il morto vivente)
Lei ti ha distrutto (è stato un fallimento devastante)
Lei ti ha distrutto
Il limite è diventato il centro del mio mondo
Le cuciture della mia vita
La corrente di sogni ad occhi aperti
Come le ferite di un amico
Non il bacio di un nemico
Un bacetto sull'occhio nero
Una menzogna per la corona
Quando ti ho incontrata
Non riuscivo a parlare
Come ti ho incontrata
Poi ti ho incontrata
Il mio spirito si è rallegrato (ti stai emozionando di nuovo)
Il mio tipo di verità (stai annegando nel dolore)
Non poteva esistere (hai paura)
Quando ti ho incontrata
Adesso è tutto uguale (Adesso è tutto uguale)
È tutto uguale (È tutto uguale)
Il sole è andato (Il sole è andato)
È tutto uguale (È tutto uguale)
Ma quando ti ho incontrata (Ma quando ti ho incontrata)
Quando ti ho incontrata (Quando ti ho incontrata)
Quando ti ho incontrata (Quando ti ho incontrata)
Quando ti ho incontrata (Quando ti ho incontrata)
Quanto ti ho incontrata (avevi paura)
Quando ti ho incontrata (hai rapito il mio cuore)
Ero il morto vivente (lei ti ha distrutto)
Ero devastato (lei ti ha distrutto)
Che tempi magnifici (quando ti ho incontrata)
Che tempi magnifici (quando ti ho incontrata)
Ero lacerato (quando ti ho incontrata)
Ero proprio a pezzi
Quando ti ho incontrata
Quando ti ho incontrata
Ero troppo folle (Ero troppo folle)
Non riuscivo a credere a nulla (Non riuscivo a credere a nulla)
Ero fuori di testa (Ero fuori di testa)
Ero pieno di verità (Ero pieno di verità)
Non era quella di Dio (non era quella di Dio)
Prima che ti incontrassi (Prima che ti incontrassi)
- Heroes
- Life On Mars
- Space Oddity
- Absolute Beginners
- Changes
- Starman
- Rebel Rebel
- Modern Love
- Lazarus
- Let's Dance