Traduzione Fantastic Voyage
David Bowie
Testo di Fantastic Voyage
nell'eventualità
che questo fantastico viaggio
dovesse sgretolarsi
e noi non dovessimo mai invecchiare
ricorda che è vero, la dignità è preziosa
ma le nostre vite sono preziose pure
stiamo imparando a vivere con la depressione di qualcuno
e io non voglio vivere con la depressione di qualcuno
ce la faremo, suppongo
è un mondo modernissimo
ma nessuno è perfetto
è un mondo in movimento
ma non c'è ragione
di sparare alcuni di questi missili
pensa a noi come feccia figlia di nessuno
non vuole essere dimenticato
perché noi mai più diremo niente di bello, non è vero?
e le parole sbagliate che ti fanno sentire
in questo mondo criminale
ricorda che è vero, la lealtà ha un valore
ma le nostre vite sono preziose pure
stiamo imparando a vivere con la depressione di qualcuno
e io non voglio vivere con la depressione di qualcuno ce la faremo suppongo
ma ogni improvviso movimento io devo metterlo sulla carta
loro spazzano via un'intera razza e io devo scriverlo
ma io sto ancora imparando ma ho da scruverlo
e questo non vuole essere dimenticato
perché io non dirò mai più niente di carino, come posso?
nell'eventualità
che questo fantastico viaggio
dovesse sgretolarsi
e noi non dovessimo mai invecchiare
ricorda che è vero, la dignità è preziosa
ma le nostre vite sono preziose pure
stiamo imparando a vivere con la depressione di qualcuno
e io non voglio vivere con la depressione di qualcuno
ce la faremo, suppongo
è un mondo modernissimo
ma nessuno è perfetto
è un mondo in movimento
ma non c'è ragione
di sparare alcuni di questi missili
pensa a noi come feccia figlia di nessuno
non vuole essere dimenticato
perché noi mai più diremo niente di bello, non è vero?
e le parole sbagliate che ti fanno sentire
in questo mondo criminale
ricorda che è vero, la lealtà ha un valore
ma le nostre vite sono preziose pure
stiamo imparando a vivere con la depressione di qualcuno
e io non voglio vivere con la depressione di qualcuno ce la faremo suppongo
ma ogni improvviso movimento io devo metterlo sulla carta
loro spazzano via un'intera razza e io devo scriverlo
ma io sto ancora imparando ma ho da scruverlo
e questo non vuole essere dimenticato
perché io non dirò mai più niente di carino, come posso?
- Heroes
- Life On Mars
- Space Oddity
- Absolute Beginners
- Changes
- Starman
- Rebel Rebel
- Lazarus
- Modern Love
- Let's Dance