Traduzione Because You Loved Me
Céline Dion
Testo di Because You Loved Me
Per tutte quelle volte che mi sei stato vicino
Per avermi messo davanti alla veritÃ
Per tutta la gioia che hai portato alla mia vita
Per tutto lÂ’ingiusto che hai reso giusto
Per ogni sogno che mi hai fatto realizzare
Per tutto lÂ’amore che ho trovato in te
Ti sarò per sempre grata tesoro
Sei l'unico che mi abbia sostenuto
Non mi hai mai lasciata cadere
Sei l'unico che mi abbia visto al di là di tutto il resto
Eri la mia forza quando ero debole
Eri la mai voce quando non potevo parlare
Eri i miei occhi quando non potevo vedere
Hai visto ciò che di meglio c'era in me
Mi hai sollevata quando non riuscivo a raggiungere niente
Mi hai dato fiducia perché hai creduto
Che io sono tutto ciò che sono
Perché mi hai amato
Mi hai dato ali e mi hai fatto volare
Hai toccato la mia mano, potevo toccare il cielo
Ho perso la fede, tu me lÂ’hai restituita
Dicevi che nessuna stella era irraggiungibile
Mi stavi vicino ed io mi sentivo orgogliosa
Ho avuto il tuo amore, lÂ’ho avuto tutto
Sono grata per ogni giorno che mi hai dato
Forse so poco
ma so che questo poco è vero
Sono stata graziata perché mi hai amato
Eri la mia forza quando ero debole
Eri la mai voce quando non potevo parlare
Eri i miei occhi quando non potevo vedere
Hai visto ciò che di meglio c'era in me
Mi hai sollevata quando non riuscivo a raggiungere niente
Mi hai dato fiducia perché hai creduto
Che io sono tutto ciò che sono
Perché mi hai amato
CÂ’eri sempre per me
Eri il vento tenero che mi trasportava
Una luce che splendeva nell'oscurità il tuo amore nella mia vita
Sei stato la mia ispirazione
Sei stato la verità fra le bugie
Il mio mondo è un posto migliore grazie a te
Eri la mia forza quando ero debole
Eri la mai voce quando non potevo parlare
Eri i miei occhi quando non potevo vedere
Hai visto ciò che di meglio c'era in me
Mi hai sollevata quando non riuscivo a raggiungere niente
Mi hai dato fiducia perché hai creduto
Che io sono tutto ciò che sono
Perché mi hai amato
Eri la mia forza quando ero debole
Eri la mai voce quando non potevo parlare
Eri i miei occhi quando non potevo vedere
Hai visto ciò che di meglio c'era in me
Mi hai sollevata quando non riuscivo a raggiungere niente
Mi hai dato fiducia perché hai creduto
Che io sono tutto ciò che sono
Perché mi hai amato
Io sono tutto ciò che sono
Perché mi hai amato
Per avermi messo davanti alla veritÃ
Per tutta la gioia che hai portato alla mia vita
Per tutto lÂ’ingiusto che hai reso giusto
Per ogni sogno che mi hai fatto realizzare
Per tutto lÂ’amore che ho trovato in te
Ti sarò per sempre grata tesoro
Sei l'unico che mi abbia sostenuto
Non mi hai mai lasciata cadere
Sei l'unico che mi abbia visto al di là di tutto il resto
Eri la mia forza quando ero debole
Eri la mai voce quando non potevo parlare
Eri i miei occhi quando non potevo vedere
Hai visto ciò che di meglio c'era in me
Mi hai sollevata quando non riuscivo a raggiungere niente
Mi hai dato fiducia perché hai creduto
Che io sono tutto ciò che sono
Perché mi hai amato
Mi hai dato ali e mi hai fatto volare
Hai toccato la mia mano, potevo toccare il cielo
Ho perso la fede, tu me lÂ’hai restituita
Dicevi che nessuna stella era irraggiungibile
Mi stavi vicino ed io mi sentivo orgogliosa
Ho avuto il tuo amore, lÂ’ho avuto tutto
Sono grata per ogni giorno che mi hai dato
Forse so poco
ma so che questo poco è vero
Sono stata graziata perché mi hai amato
Eri la mia forza quando ero debole
Eri la mai voce quando non potevo parlare
Eri i miei occhi quando non potevo vedere
Hai visto ciò che di meglio c'era in me
Mi hai sollevata quando non riuscivo a raggiungere niente
Mi hai dato fiducia perché hai creduto
Che io sono tutto ciò che sono
Perché mi hai amato
CÂ’eri sempre per me
Eri il vento tenero che mi trasportava
Una luce che splendeva nell'oscurità il tuo amore nella mia vita
Sei stato la mia ispirazione
Sei stato la verità fra le bugie
Il mio mondo è un posto migliore grazie a te
Eri la mia forza quando ero debole
Eri la mai voce quando non potevo parlare
Eri i miei occhi quando non potevo vedere
Hai visto ciò che di meglio c'era in me
Mi hai sollevata quando non riuscivo a raggiungere niente
Mi hai dato fiducia perché hai creduto
Che io sono tutto ciò che sono
Perché mi hai amato
Eri la mia forza quando ero debole
Eri la mai voce quando non potevo parlare
Eri i miei occhi quando non potevo vedere
Hai visto ciò che di meglio c'era in me
Mi hai sollevata quando non riuscivo a raggiungere niente
Mi hai dato fiducia perché hai creduto
Che io sono tutto ciò che sono
Perché mi hai amato
Io sono tutto ciò che sono
Perché mi hai amato
- J'irais Où Tu Iras
- My Heart Will Go On