Traduzione Perfect Lover
Britney Spears
Testo di Perfect Lover
Amante Perfetto
Siamo pronti? siamo pronti? pronti?
siamo pronti? siamo pronti? pronti?
(Uh uh, uh uh)
il mio corpo si sente come un inferno
come se partecipassi ad una gara
e stessi inciampando in un ostacolo
avvicinati,
noi proseguiremo
tesoro, lasciati andare, possiamo farcela tesoro sono tua, puoi prendermi
scommetto che tu voglia vedere il mio corpo nudo
so che ti piace il modo in cui lo muovo
e spero che tu saprai prenderlo
sei l'amante perfetto
sono innamorata delle cose che fai
così seducenti,
quando mi tocchi lì
non riesco ad averne abbastanza di te
sei il migliore, tesoro
mi hai ossessionato e
non riesco a trattenere il respiro
devo confessare
che mi hai in pugno
(Ah, ah)
quando sei accanto a me
(Ah, ah)
mi sento così dannatamente in alto devo scendere
(Ah, ah)
ogni volta che mi tocchi lì
(Ah, ah)
mi fai sentire così eccitata,
mi piace
tutto quello che fai è così seducente
hai quello che voglio
e anche qualcosa
che non riesco a comandare
quindi ascolta,
so cosa ti manca
è meglio fare in fretta perchè
il tempo sta ticchettando
tic tac,
tic tac
vieni e prendimi mentre sono eccitata, ora
sei l'amante perfetto
sono innamorata delle cose che fai
così seducenti,
quando mi tocchi lì
non riesco ad averne abbastanza di te
sei il migliore, tesoro
mi hai ossessionato e
non riesco a trattenere il respiro
devo confessare
che mi hai in pugno
(Ah, ah)
quando sei accanto a me
(Ah, ah)
mi sento così dannatamente in alto
devo scendere
(Ah, ah)
ogni volta che mi tocchi lì
(Ah, ah)
mi fai sentire così eccitata
fermati al mio "paraurti"*
ho bisogno di saltare, non di avere una possibilità
dell'altra bassa corsa
lascia che io ti faccia impazzire tutta la notte
perchè possiamo arrivare così lontano
fermati al mio "paraurti"*
ho bisogno di saltare, non di avere una possibilità
dell'altra bassa corsa
lascia che io ti faccia impazzire tutta la notte
perchè possiamo arrivare così lontano
sei l'amante perfetto
sono innamorata delle cose che fai
così seducenti,
quando mi tocchi lì
non riesco ad averne abbastanza di te
sei il migliore, tesoro
mi hai ossessionato e
non riesco a trattenere il respiro
devo confessare
che mi hai in pugno
(Ah, ah)
quando sei accanto a me
(Ah, ah)
mi sento così dannatamente in alto
devo scendere
(Ah, ah)
ogni volta che mi tocchi lì
(Ah, ah)
mi fai sentire così eccitata,
siamo pronti? siamo pronti? pronti?
(Uh uh, uh uh)
il mio corpo si sente come un inferno
come se partecipassi ad una gara
e stessi inciampando in un ostacolo
avvicinati,
noi proseguiremo
tesoro, lasciati andare, possiamo farcela tesoro sono tua, puoi prendermi
scommetto che tu voglia vedere il mio corpo nudo
so che ti piace il modo in cui lo muovo
e spero che tu saprai prenderlo
sei l'amante perfetto
sono innamorata delle cose che fai
così seducenti,
quando mi tocchi lì
non riesco ad averne abbastanza di te
sei il migliore, tesoro
mi hai ossessionato e
non riesco a trattenere il respiro
devo confessare
che mi hai in pugno
(Ah, ah)
quando sei accanto a me
(Ah, ah)
mi sento così dannatamente in alto devo scendere
(Ah, ah)
ogni volta che mi tocchi lì
(Ah, ah)
mi fai sentire così eccitata,
mi piace
tutto quello che fai è così seducente
hai quello che voglio
e anche qualcosa
che non riesco a comandare
quindi ascolta,
so cosa ti manca
è meglio fare in fretta perchè
il tempo sta ticchettando
tic tac,
tic tac
vieni e prendimi mentre sono eccitata, ora
sei l'amante perfetto
sono innamorata delle cose che fai
così seducenti,
quando mi tocchi lì
non riesco ad averne abbastanza di te
sei il migliore, tesoro
mi hai ossessionato e
non riesco a trattenere il respiro
devo confessare
che mi hai in pugno
(Ah, ah)
quando sei accanto a me
(Ah, ah)
mi sento così dannatamente in alto
devo scendere
(Ah, ah)
ogni volta che mi tocchi lì
(Ah, ah)
mi fai sentire così eccitata
fermati al mio "paraurti"*
ho bisogno di saltare, non di avere una possibilità
dell'altra bassa corsa
lascia che io ti faccia impazzire tutta la notte
perchè possiamo arrivare così lontano
fermati al mio "paraurti"*
ho bisogno di saltare, non di avere una possibilità
dell'altra bassa corsa
lascia che io ti faccia impazzire tutta la notte
perchè possiamo arrivare così lontano
sei l'amante perfetto
sono innamorata delle cose che fai
così seducenti,
quando mi tocchi lì
non riesco ad averne abbastanza di te
sei il migliore, tesoro
mi hai ossessionato e
non riesco a trattenere il respiro
devo confessare
che mi hai in pugno
(Ah, ah)
quando sei accanto a me
(Ah, ah)
mi sento così dannatamente in alto
devo scendere
(Ah, ah)
ogni volta che mi tocchi lì
(Ah, ah)
mi fai sentire così eccitata,
Note traduzione
*si riferisce chiaramente al seno
- Toxic
- Everytime
- ...Baby One More Time
- Gimme More
- Womanizer
- Work Bitch
- Criminal
- Oops!... I Did It Again
- Lucky
- Sometimes