Traduzione Blue (with Sheryl Crow)

Senza benzina nella macchina
senza un soldo nel salvadenaio
Come siamo andati così lontano?
Senza la luna in cielo
senza un tetto che ci tenga asciutti
guarda come piove stasera

mi sembra di sprofondare
venire verso di me
mi sembra di sprofondare ho provato a dipingere un quadro
un dipinto attraverso le nuvole per te

verde come i tuoi occhi ridenti
rosso perché ti ho fatto piangere
grigio come questi cieli piovosi
domani sarà

azzurro resta amore
resta stanotte
questi cieli piovosi
domani saranno azzurri

senza caffeina nel caffè
senza zucchero nel mio the
solo guardando la tv
con il volume basso
nessuna radio accesa
nessuna canzone sintonizzata
e le parole sono sbagliate
le tue dita tamburellano
al ritmo della pioggia
le tue dita
ho provato a dipingere un quadro
un dipinto attraverso le nuvole per te

verde come i tuoi occhi ridenti
rosso perché ti ho fatto piangere
grigio come questi cieli piovosi
domani sarà

azzurro resta amore
resta stanotte
questi cieli piovosi
domani saranno azzurri

mi sembra di sprofondare
venire verso di me
mi sembra di sprofondare
ho provato a dipingere un quadro
un dipinto attraverso le nuvole per te

verde come i tuoi occhi ridenti
rosso perché ti ho fatto piangere
grigio come questi cieli piovosi
domani sarà

azzurro resta amore
resta stanotte
questi cieli piovosi
domani saranno azzurri

o bambina
non dire addio
questi cieli piovosi
domani saranno azzurri

resta amore
resta stanotte
questi cieli piovosi
domani saranno azzurri