Traduzione Uptown Girl

Ragazza dei quartieri alti
ha vissuto nel suo mondo di quartieri alti
scommetto che non ha mai avuto un ragazzo di periferia
scommetto che sua madre non le ha mai spiegato il perchè

ci proverò con una ragazza dei quartieri alti
lei ha vissuto nel suo mondo di pane bianco
fino a che chiunque con il sangue freddo può
e adesso sta cercando un uomo del centro città
è proprio quello che sono io
quando saprà cosa
vuole da suo tempo
e quando si sveglierà
e metterà la testa apposto

si accorgerà che non sono così volgare,
perchè
sono innamorato di una ragazza dei quartieri alti
sai l'ho vista nel suo mondo di quartieri alti
si sta stancando dei suoi giocattoli di alta classe
e di tutti i regali dei suoi ragazzi dei quartieri alti
ha la possibilità di scegliere

ragazza dei quartieri alti
sai che non posso permettermi di comprare le sue perle
ma forse un giorno quando farò fortuna
lei capirà che tipo di ragazzo sono stato
e allora vincerò
e quando cammina
è cosi bella
e quando parlerà,
dirà che è mia

dirà che non sono così volgare,
perchè
sono innamorato
di una ragazza dei quartieri alti
lei ha vissuto nel suo mondo di pane bianco
fino a che chiunque con il sangue freddo può
e adesso sta cercando un uomo del centro città
è proprio quello che sono io

ragazza dei quartieri alti
e la mia ragazza dei quartieri alti
sai sono innamorato
di una ragazza dei quartieri alti

la mia ragazza dei quartieri alti
sai sono innamorato
di una ragazza dei quartieri alti
la mia ragazza dei quartieri alti
sai che sono innamorato
di una ragazza dei quartieri alti
la mia ragazza dei quartieri alti.