Traduzione Take A Hint

Perché sono sempre colpita da ragazzi che non mi piacciono?
posso vederli venire da destra e da sinistra
Non voglio essere una principessa, sto cercando di essere educata
ma sembra sempre mordermi-

chiedi il mio numero, si mi metti in difficoltà
pensi che dovremmo frequentarci ma io penso proprio di no
stavo per dire ciao, poi hai aperto la tua bocca
ed è allora che è iniziato ad andare tutto a rotoli
oh!
togli le tue mani dai miei fianchi, prima che ti dia un pugno sulle labbra
smettila di fissare alle mie -Hey!
Prendi nota, prendi nota
no non puoi comprarmi una bibita, lascia che ti dica cosa pensi
penso che devi usare una mentina
Prendi nota, prendi nota
la, la, la
P-nota, prendi nota
la, la, la

Credo tu non abbia capito, partiamo dall'inizio
Mi hai chiesto di che segno fossi, ho detto che era Stop
E se avessi un centesimo per ogni nome che tu hai detto
Tu staresti qui e io su si uno Yacht
oh!

togli le tue mani dai miei fianchi, o ti tiro un pugno sulle labbra
smettila di fissare alle mie -Hey!
Prendi nota, prendi nota no non puoi comprarmi una bibita, lascia che ti dica cosa pensi
penso che devi usare una mentina
Prendi nota, prendi nota
la, la, la
P-nota, prendi nota
la, la, la

Che n'è del "No" che non capisci?
per cui vai dai tuoi amici e digli che
Non sono interessata
è giunto il tempo che tu vada via
Conterò fino al tre e
aprirò i miei occhi e
Tu sarai andato via

Uno
Togli le mani dai mie...
due
o ti tiro un pugno sulle...
Tre
smettila di fissare le mie...
Hey!
Prendi nota, prendi nota
Non sono parte mancante della tua collezione
lascia che ti dica cosa pensi
penso che devi usare una mentina
Vic, Liz: Prendi nota, prendi nota