Traduzione Rockin'
Virginia Ernst
Testo di Rockin'
Ti ho visto lì
attraverso la strada
il tuo bel sorriso
mi stava catturando
ora ogni mattina
alla stazione dei treni
sono le 7:30
e tu stai prendendo il tuo treno
e ogni volta che vedo
che stai guardando me allora il mio cuore perde un battito o due
e continuo a domandarmi perché
sono troppo spaventato per dire ciao
o almeno farti ciao con la mano
tu mi fai vibrare dentro
e ancora non parliamo
fa solo bap
bababap ma nella mia testa
badapbadap
badapap perché mi fai vibrare dentro
è questo che fai
ho colto un fiore
ti ho scritto una lettera
ma poi li tengo
quindi che importa?
se le parole fossero come le lacrime
che nascondi dentro
piangerei un fiume
una volta che soni rilasciate
tu mi fai vibrare dentro e ancora non parliamo
fa solo bap
bap ma nella mia testa
bap
bap mi sta facendo impazzire
bap
bap è così noioso
non ti ho nemmeno chiesto il tuo nome
il tuo nome
ma continuo a dirmi che oggi è il giorno
ma oggi è io giorno
non vacillerò di nuovo
sono appena salita sul tuo treno
e ora, subito dopo che partiamo
scegli il tuo posto
e poi i nostri occhi si incontrano
tu sorridi e dici ciao
tu mi fai vibrare dentro
tu mi fai vibrare dentro
e ancora non parliamo
fa solo bap
bap ma nella mia testa
bap
tu mi fai vibrare dentro
e ancora non parliamo
fa solo bap
bap ma nella mia testa
bap
tu mi fai vibrare dentro
è questo che fai
attraverso la strada
il tuo bel sorriso
mi stava catturando
ora ogni mattina
alla stazione dei treni
sono le 7:30
e tu stai prendendo il tuo treno
e ogni volta che vedo
che stai guardando me allora il mio cuore perde un battito o due
e continuo a domandarmi perché
sono troppo spaventato per dire ciao
o almeno farti ciao con la mano
tu mi fai vibrare dentro
e ancora non parliamo
fa solo bap
bababap ma nella mia testa
badapbadap
badapap perché mi fai vibrare dentro
è questo che fai
ho colto un fiore
ti ho scritto una lettera
ma poi li tengo
quindi che importa?
se le parole fossero come le lacrime
che nascondi dentro
piangerei un fiume
una volta che soni rilasciate
tu mi fai vibrare dentro e ancora non parliamo
fa solo bap
bap ma nella mia testa
bap
bap mi sta facendo impazzire
bap
bap è così noioso
non ti ho nemmeno chiesto il tuo nome
il tuo nome
ma continuo a dirmi che oggi è il giorno
ma oggi è io giorno
non vacillerò di nuovo
sono appena salita sul tuo treno
e ora, subito dopo che partiamo
scegli il tuo posto
e poi i nostri occhi si incontrano
tu sorridi e dici ciao
tu mi fai vibrare dentro
tu mi fai vibrare dentro
e ancora non parliamo
fa solo bap
bap ma nella mia testa
bap
tu mi fai vibrare dentro
e ancora non parliamo
fa solo bap
bap ma nella mia testa
bap
tu mi fai vibrare dentro
è questo che fai