Traduzione Sleep Like A Baby Tonight
U2
Testo di Sleep Like A Baby Tonight
Dormirai Come Un Bambino Stanotte
Buongiorno, ecco il tuo toast, il tuo tè e lo zucchero
leggi la notizia sull'amante del politico
passi la giornata come un coltello nel burro
perchè non
ti vesti nei colori del perdono?
i tuoi occhi sono rossi come il Natale
gli abiti viola* sono piegati sulla sedia in cucina
dormirai come un bambino stanotte
nei tuoi sogni, tutto va bene il domani spunterà come il suicidio di qualcun altro
dormirai come un bambino stanotte
i sogni
sognare è un affare sporco
dove c'è silenzio e non ci sono urla
dove non c'è la luce del sole non c'è salvezza
dormirai come un bambino stanotte
nei tuoi sogni, tutto va bene
il domani spunterà come un suicidio
ma tu dormirai come un bambino stanotte
la speranza è dove c'è la porta
quando la chiesa è dove c'è la guerra
dove nessuno riesce a sentire il dolore degli altri
dormirai come un bambino stanotte
nei tuoi sogni, tutto va bene
il domani spunterà come un suicidio ma tu dormirai come un bambino stanotte
dormirai come un bambino stanotte
come un uccello, i tuoi sogni prendono il volo
come San Francesco avvolto dalla luce
dormirai come un bambino stanotte
leggi la notizia sull'amante del politico
passi la giornata come un coltello nel burro
perchè non
ti vesti nei colori del perdono?
i tuoi occhi sono rossi come il Natale
gli abiti viola* sono piegati sulla sedia in cucina
dormirai come un bambino stanotte
nei tuoi sogni, tutto va bene il domani spunterà come il suicidio di qualcun altro
dormirai come un bambino stanotte
i sogni
sognare è un affare sporco
dove c'è silenzio e non ci sono urla
dove non c'è la luce del sole non c'è salvezza
dormirai come un bambino stanotte
nei tuoi sogni, tutto va bene
il domani spunterà come un suicidio
ma tu dormirai come un bambino stanotte
la speranza è dove c'è la porta
quando la chiesa è dove c'è la guerra
dove nessuno riesce a sentire il dolore degli altri
dormirai come un bambino stanotte
nei tuoi sogni, tutto va bene
il domani spunterà come un suicidio ma tu dormirai come un bambino stanotte
dormirai come un bambino stanotte
come un uccello, i tuoi sogni prendono il volo
come San Francesco avvolto dalla luce
dormirai come un bambino stanotte
Note traduzione
*Il viola, nella comunità cristiana, è tradizionalmente il
colore della Quaresima, dunque è il colore del perdono,
visto che la Quaresima è il periodo del pentimento.
- With Or Without You
- Every Breaking Wave
- I Still Haven't Found What I'm Looking For
- Ordinary Love
- One
- All I Want Is You
- Sometimes You Can't Make It On Your Own
- Stuck In A Moment You Can't Get Out Of
- Where The Streets Have No Name
- Sunday Bloody Sunday