Traduzione Happiness Is A Warm Gun
The Beatles
Testo di Happiness Is A Warm Gun
La Felicità è Una Pistola Calda*
Lei non è una ragazza che si perde molto
Do do do do do do do do
Ha dimestichezza con il tocco delicato della sua mano
Come una lucertola sul vetro della finestra
L'uomo tra la folla con gli specchi multicolori
sui suoi stivali chiodati
Che mente con gli occhi mentre le mani sono intente
a lavorare in straordinario
Un'impressione di sapone della moglie che lui ha mangiato
e donato alla Fondazione Nazionale
Ho bisogno di qualcosa perché mi sto deprimendo
Giù in quei pezzi che ho lasciato nei quartieri alti
Ho bisogno di qualcosa perché mi sto deprimendo
Madre Superiora precipitati
Madre Superiora precipitati
Madre Superiora precipitati
Madre Superiora precipitati
la felicità è una pistola calda
la felicità è una pistola calda
quando ti stringo tra le mie braccia
e sento il mio dito sul tuo grilletto
so che nessuno può farmi del male
perchè la felicità è una pistola calda
sì, lo è
Do do do do do do do do
Ha dimestichezza con il tocco delicato della sua mano
Come una lucertola sul vetro della finestra
L'uomo tra la folla con gli specchi multicolori
sui suoi stivali chiodati
Che mente con gli occhi mentre le mani sono intente
a lavorare in straordinario
Un'impressione di sapone della moglie che lui ha mangiato
e donato alla Fondazione Nazionale
Ho bisogno di qualcosa perché mi sto deprimendo
Giù in quei pezzi che ho lasciato nei quartieri alti
Ho bisogno di qualcosa perché mi sto deprimendo
Madre Superiora precipitati
Madre Superiora precipitati
Madre Superiora precipitati
Madre Superiora precipitati
la felicità è una pistola calda
la felicità è una pistola calda
quando ti stringo tra le mie braccia
e sento il mio dito sul tuo grilletto
so che nessuno può farmi del male
perchè la felicità è una pistola calda
sì, lo è
Note traduzione
*la "pistola calda" potrebbe essere una metafora che
indica i desideri sessuali di Lennon per Yoko Ono.
- Don't Let Me Down
- And I Love Her
- The Long And Winding Road
- Get Back
- With A Little Help From My Friends
- Helter Skelter
- All My Loving
- We Can Work It Out
- Love Me Do
- When I'm Sixty-four