Traduzione Drive My Car
The Beatles
Testo di Drive My Car
Guidare La Mia Macchina *
Ho chiesto ad una ragazza cosa voleva diventare
Lei ha detto "tesoro, non lo vedi?
Voglio essere famosa, una star del grande schermo
Ma puoi fare qualcosa nel frattempo"
tesoro, puoi guidare la mia macchina
Sì diventerò una star
tesoro, puoi guidare la mia macchina
E forse ti amerò
Ho detto alla ragazza che avevo buone prospettive
Lei ha detto "tesoro, si capisce, lavorare per
guadagnare degli spiccioli va molto bene
Ma posso farti vedere tempi migliori"
tesoro, puoi guidare la mia macchina
Sì diventerò una star
tesoro, puoi guidare la mia macchina
E forse ti amerò
Beep beep mm, beep beep yeh!
tesoro, puoi guidare la mia macchina
Sì diventerò una star
tesoro, puoi guidare la mia macchina
E forse ti amerò
Ho detto alla ragazza che potevo iniziare subito
E lei ha detto "ascolta tesoro, ho qualcosa da dire
Non ho la macchina, e mi si spezza il cuore Ma ho trovato un autista e questo è un inizio"
tesoro, puoi guidare la mia macchina
Sì diventerò una star
tesoro, puoi guidare la mia macchina
E forse ti amerò
Beep beep mm, beep beep yeah...
Lei ha detto "tesoro, non lo vedi?
Voglio essere famosa, una star del grande schermo
Ma puoi fare qualcosa nel frattempo"
tesoro, puoi guidare la mia macchina
Sì diventerò una star
tesoro, puoi guidare la mia macchina
E forse ti amerò
Ho detto alla ragazza che avevo buone prospettive
Lei ha detto "tesoro, si capisce, lavorare per
guadagnare degli spiccioli va molto bene
Ma posso farti vedere tempi migliori"
tesoro, puoi guidare la mia macchina
Sì diventerò una star
tesoro, puoi guidare la mia macchina
E forse ti amerò
Beep beep mm, beep beep yeh!
tesoro, puoi guidare la mia macchina
Sì diventerò una star
tesoro, puoi guidare la mia macchina
E forse ti amerò
Ho detto alla ragazza che potevo iniziare subito
E lei ha detto "ascolta tesoro, ho qualcosa da dire
Non ho la macchina, e mi si spezza il cuore Ma ho trovato un autista e questo è un inizio"
tesoro, puoi guidare la mia macchina
Sì diventerò una star
tesoro, puoi guidare la mia macchina
E forse ti amerò
Beep beep mm, beep beep yeah...
Note traduzione
*La canzone contiene dei chiari riferimenti sessuali,
infatti "drive my car" era un noto eufemismo
utilizzato nel blues per parlare di rapporti intimi.
- Don't Let Me Down
- And I Love Her
- The Long And Winding Road
- Get Back
- With A Little Help From My Friends
- Helter Skelter
- All My Loving
- We Can Work It Out
- Love Me Do
- When I'm Sixty-four