Traduzione Clandestino
Shakira
Testo di Clandestino
Clandestino
(Più fuoco)
Sai che non ci conviene
che la gente sappia quello che abbiamo
che mangiamo un frutto proibito
ci piace e lo sappiamo, ahahah
non mi serve nessun altro Don Giovanni
che mi apra la porta quando arrivo ad un ristorante
a San Valentino non ho bisogno di altri fiori
stai zitto per evitare tutti i rumori
Quel che c'è tra noi è illegale e non ti negherò
che firmo la mia condanna ogni volta che ti bacio
so che per te è la stessa cosa e non lo puoi negare
già ho commesso l'errore di innamorarmi
Sono venuta a vederti, a passar del tempo
e mi hai rubato un bacio che ancora non pensi di ridarmi
mi sentivo come se stessi volando, me ne scappavo
quando meno lo pensavo, mi abbracciavi
e continua così, non fermarti
ti sei trasformato in una malattia
e continua così, così, ora basta
che più ti avvicini
più mi sale l'ansia
(Più fuoco)
Clandestino, oh
è così che ha voluto il destino non cercare problemi lì dove non ce ne sono
Clandestino, oh
non dimenticarti che siamo amici
io cerco problemi dove non ce ne sono
oh sì oh
io cerco problemi dove non ce ne sono
(Guarda!)
Dimmi [?] perchè non capisco la necessità
di vederci soli ed ucciderci nell'oscurità
te ne vai, e il mio corpo così rimane a chiedere di più
Tu continui con questo atteggiamento
quando si spegne la luce
tu impazzisci
con qualche bacetto sulla bocca
Quel che c'è tra noi è illegale e non ti negherò
che firmo la mia condanna ogni volta che ti bacio
so che per te è la stessa cosa e non lo puoi negare
già ho commesso l'errore di innamorarmi
Sono venuta a vederti, a passar del tempo
e mi hai rubato un bacio che ancora non pensi di ridarmi
mi sentivo come se stessi volando, me ne scappavo
quando meno lo pensavo, mi abbracciavi
e continua così, non fermarti
ti sei trasformato in una malattia
e continua così, così, ora basta
che più ti avvicini
più mi sale l'ansia
(Più fuoco)
Clandestino, oh
è così che ha voluto il destino
non cercare problemi lì dove non ce ne sono
Clandestino, oh
non dimenticarti che siamo amici
cerco problemi lì dove non ce ne sono
oh sì oh
io cerco problemi dove non ce ne sono
(Guarda!)
Clandestino, oh
è così che ha voluto il destino
non cercare problemi lì dove non ce ne sono
Clandestino, oh
non dimenticarti che siamo amici
non cercare problemi lì dove non ce ne sono
Sai che non ci conviene
che la gente sappia quello che abbiamo
che mangiamo un frutto proibito
ci piace e lo sappiamo, ahahah
non mi serve nessun altro Don Giovanni
che mi apra la porta quando arrivo ad un ristorante
a San Valentino non ho bisogno di altri fiori
stai zitto per evitare tutti i rumori
Quel che c'è tra noi è illegale e non ti negherò
che firmo la mia condanna ogni volta che ti bacio
so che per te è la stessa cosa e non lo puoi negare
già ho commesso l'errore di innamorarmi
Sono venuta a vederti, a passar del tempo
e mi hai rubato un bacio che ancora non pensi di ridarmi
mi sentivo come se stessi volando, me ne scappavo
quando meno lo pensavo, mi abbracciavi
e continua così, non fermarti
ti sei trasformato in una malattia
e continua così, così, ora basta
che più ti avvicini
più mi sale l'ansia
(Più fuoco)
Clandestino, oh
è così che ha voluto il destino non cercare problemi lì dove non ce ne sono
Clandestino, oh
non dimenticarti che siamo amici
io cerco problemi dove non ce ne sono
oh sì oh
io cerco problemi dove non ce ne sono
(Guarda!)
Dimmi [?] perchè non capisco la necessità
di vederci soli ed ucciderci nell'oscurità
te ne vai, e il mio corpo così rimane a chiedere di più
Tu continui con questo atteggiamento
quando si spegne la luce
tu impazzisci
con qualche bacetto sulla bocca
Quel che c'è tra noi è illegale e non ti negherò
che firmo la mia condanna ogni volta che ti bacio
so che per te è la stessa cosa e non lo puoi negare
già ho commesso l'errore di innamorarmi
Sono venuta a vederti, a passar del tempo
e mi hai rubato un bacio che ancora non pensi di ridarmi
mi sentivo come se stessi volando, me ne scappavo
quando meno lo pensavo, mi abbracciavi
e continua così, non fermarti
ti sei trasformato in una malattia
e continua così, così, ora basta
che più ti avvicini
più mi sale l'ansia
(Più fuoco)
Clandestino, oh
è così che ha voluto il destino
non cercare problemi lì dove non ce ne sono
Clandestino, oh
non dimenticarti che siamo amici
cerco problemi lì dove non ce ne sono
oh sì oh
io cerco problemi dove non ce ne sono
(Guarda!)
Clandestino, oh
è così che ha voluto il destino
non cercare problemi lì dove non ce ne sono
Clandestino, oh
non dimenticarti che siamo amici
non cercare problemi lì dove non ce ne sono
- Whenever, Wherever
- La Bicicleta
- Chantaje
- Rabiosa
- Waka Waka
- Bzrp Music Sessions #53
- She Wolf
- Te Felicito
- Loca
- La Tortura