Traduzione Better Off Dead

Lei dice che vuole finire tutto quando è tutta sola nella sua stanza
Lei piange
Come si sente dentro è troppo per lei
Quando tutto quello che ha sono queste quattro mura
Non è così difficile sentirsi così piccoli
O non esistere per niente
Come può nessuno sentirla quando lei dice

Forse è meglio se fossi morta
Se potessi finalmente essere abbastanza E zittire tutte queste voci nella mia testa?
Forse è meglio se fossi morta
Meglio morta!
Hai sentito una parola
Una parola che ho detto?
Qui non è dove appartengo
Vi mancherò quando me ne sarò andata
andata, andata
Qui non è dove appartengo
Vi mancherò quando me ne sarò andata

Lei non sa che è bella
Perché nessuno glielo ha mai detto
E i demoni che nasconde sono tutto quello che conosce
E forse può innamorarsi di qualcuno nella sua vita di cui si può fidare
E che gli dica che è abbastanza (Avere qualcuno che le dice che è abbastanza)
Come può nessuno sentirla quando lei dice

Forse è meglio se fossi morta
Se potessi finalmente essere abbastanza E zittire tutte queste voci nella mia testa?
Forse è meglio se fossi morta
Meglio morta!
Hai sentito una parola
Una parola che ho detto?
Qui non è dove appartengo
Vi mancherò quando me ne sarò
andata
Qui non è dove appartengo
Vi mancherò quando me ne sarò andata

Quando tutto quello che ha sono queste quattro mura
Non è così difficile sentirsi così piccoli
Quando tutto quello che ha sono queste quattro mura
Non è così difficile sentirsi così piccoli
Tutto quello che voleva era essere abbastanza
Tutto quello che voleva era essere abbastanza
allora cosa ci vuole?
forse non è così tardi
Nessuno che la ascolta quando dice

Forse è meglio se fossi morta
Se potessi finalmente essere abbastanza
E zittire tutte queste voci nella mia testa?
Forse è meglio se fossi morta
Meglio morta!
Hai sentito una parola
Una parola che ho detto?
Qui non è dove appartengo
Vi mancherò quando me ne sarò andata, andata, andata
Questo non è il posto a cui appartengo, vi mancherò quando me ne sarò andata, andata, andata
Qui non è dove appartengo
Vi mancherò quando me ne sarò andata