Traduzione The Mute

bene da bambino parlavo per lo più nella mia testa
tenevo conversazioni con nuvole, cani e morti
e loro pensavano fossi difettoso, che la mia lingua fosse di piombo
mentre semplicemente non ero in grado di spiegare le mie parole dinanzi a loro
se ascoltate solo con le orecchie.. io non posso entrare

e spendevo le mie serate tirando via le stelle dal cielo
e le sistemavo sul giaciglio dove mi stendevo
e nel vento assaporavo i sogni di vite lontane
e mi travestivo in essi durante la notte mentre i miei genitori dormivano in letti separati.. e mi chiedevo perché

e durante quei giorni ero un fantasma in cima alla mia sedia
mio padre mi considerava una croce che doveva portare
e nella mia testa cantavo scuse e fissavo
quando mia mamma appendeva i vestiti da una parte all'altra del filo
e provava a tenere il vuoto.. via dai suoi occhi

così poi un pomeriggio mi sono vestito da solo
ho preparato la mia federa con tutto ciò che possedevo
e nella mia testa ho detto"addio", e poi me ne andai
e mi sono incamminato sui tacchi dell'ignoto
cosicché la mia gente potesse avere una nuova vita senza di me
cosicché forse io potessi trovare qualcuno
che sapesse ascoltare le sole parole che ho conosciuto