Traduzione Right To The Dawn
Raphael Gualazzi
Testo di Right To The Dawn
Dritti Verso L'Alba
Ohhhhh...
Ancora non riesco a dimenticare quella volta
in cui insieme arrivammo alla
mezzanotte con le nostre amorevoli parole
e galleggiare nell'oscurità
non ci sembrava potesse farci innamorare
ma adesso a malapena riesco a vedere la tua ombra
Eccoti qui!
Eccoti qui! Eccoti qui!
Eccoti qui!
Lame e bombe non potevano distruggere le nostre case
nella casa senza fine dell'amore
abbiamo condiviso i nostri sogni
abbiamo desiderato qualcosa di più di quello che la vita poteva darci
e la musica era la risposta
sciogliendo le nostre anime in uno specchio, lei diceva
Eccoti qui!
Eccoti qui!
Beh, beh...
Io credo
che ci sia ancora una possibilità per noi
almeno finchè potremo fidarci l'uno dell'altra
e io credo
che se solo tu mi dessi una possibilità
potremmo scappare via dritti verso l'alba
dritti verso l'alba
Volando in alto nel cielo ci sentivamo invincibili
non riuscivamo a sentire alcune stupide persone che si lamentavano
circa il solito vecchio primo gemito del mondo
non ci importava del tempo
abbiamo visto la verità uscire fuori dal buio
Eccoti qui! (eccoti qui)
Eccoti qui! (eccoti qui)
Eccoti qui! (eccoti qui)
Eccoti qui!
Beh... beh...
Io credo
che ci sia ancora una possibilità per noi
almeno finchè potremo fidarci l'uno dell'altra
e io credo
che se solo tu mi dessi una possibilità
potremmo scappare via
Siamo cambiati!
e abbiamo bisogno che ciò si manifesti in tutto il suo splendore
Siamo cambiati!
a nessuno importa più dei propri sogni più profondi
Siamo cambiati!
ma se ti fidi di me, adesso
con la brillantezza di questa vita, voleremo via
Io credo
che ci sia ancora una possibilità per noi
almeno finchè potremo fidarci l'uno dell'altra
e io credo
che se solo tu mi dessi una possibilità
ti porterò lì
dritti verso l'alba
(dritti verso l'alba, niente più problemi)
dritti verso l'alba
(dritti verso l'alba, niente più problemi)
dritti verso l'alba
(dritti verso l'alba, niente più problemi)
ti porterò dritta verso l'alba
dritti verso l'alba!
verso l'alba, verso l'alba!
Verso l'alba, verso l'alba...
Ancora non riesco a dimenticare quella volta
in cui insieme arrivammo alla
mezzanotte con le nostre amorevoli parole
e galleggiare nell'oscurità
non ci sembrava potesse farci innamorare
ma adesso a malapena riesco a vedere la tua ombra
Eccoti qui!
Eccoti qui! Eccoti qui!
Eccoti qui!
Lame e bombe non potevano distruggere le nostre case
nella casa senza fine dell'amore
abbiamo condiviso i nostri sogni
abbiamo desiderato qualcosa di più di quello che la vita poteva darci
e la musica era la risposta
sciogliendo le nostre anime in uno specchio, lei diceva
Eccoti qui!
Eccoti qui!
Beh, beh...
Io credo
che ci sia ancora una possibilità per noi
almeno finchè potremo fidarci l'uno dell'altra
e io credo
che se solo tu mi dessi una possibilità
potremmo scappare via dritti verso l'alba
dritti verso l'alba
Volando in alto nel cielo ci sentivamo invincibili
non riuscivamo a sentire alcune stupide persone che si lamentavano
circa il solito vecchio primo gemito del mondo
non ci importava del tempo
abbiamo visto la verità uscire fuori dal buio
Eccoti qui! (eccoti qui)
Eccoti qui! (eccoti qui)
Eccoti qui! (eccoti qui)
Eccoti qui!
Beh... beh...
Io credo
che ci sia ancora una possibilità per noi
almeno finchè potremo fidarci l'uno dell'altra
e io credo
che se solo tu mi dessi una possibilità
potremmo scappare via
Siamo cambiati!
e abbiamo bisogno che ciò si manifesti in tutto il suo splendore
Siamo cambiati!
a nessuno importa più dei propri sogni più profondi
Siamo cambiati!
ma se ti fidi di me, adesso
con la brillantezza di questa vita, voleremo via
Io credo
che ci sia ancora una possibilità per noi
almeno finchè potremo fidarci l'uno dell'altra
e io credo
che se solo tu mi dessi una possibilità
ti porterò lì
dritti verso l'alba
(dritti verso l'alba, niente più problemi)
dritti verso l'alba
(dritti verso l'alba, niente più problemi)
dritti verso l'alba
(dritti verso l'alba, niente più problemi)
ti porterò dritta verso l'alba
dritti verso l'alba!
verso l'alba, verso l'alba!
Verso l'alba, verso l'alba...
- Pinzipo
- Lotta Things
- All Alone
- Say I Do
- Love Life Peace
- Georgia On My Mind