Traduzione Lonely No More
Rob Thomas
Testo di Lonely No More
Mai Più Solo
Ora mi sembra che
tu sai quel che devi dire
le parole sono solo parole
puoi mostrarmi qualcos'altro?
puoi giurarmi che resterai sempre così?
mostrami come ti senti
più che mai, tesoro
Non voglio più stare da solo, mai più
non voglio dover pagare per questo non voglio conoscere l'amante che busserà alla mia porta,
è solo un altro colpo al cuore
non voglio più essere arrabbiato
tu sai che non potrei mai esserlo a lungo
quindi quando mi dici che mi ami, sappi che
non voglio stare mai più solo
Ora è difficile per me, il mio cuore in via di guarigione
ti apri a me, come fai con le tue amiche più strette
e canti per me, ed è armonia
ragazza, fai di tutto per me
lasciami dire tutto; solo per riaverti indietro
perchè non possiamo semplicemente riprovarci?
Non voglio più stare da solo, mai più
non voglio dover pagare per questo
non voglio conoscere l'amante che busserà alla mia porta,
è solo un altro colpo al cuore
non voglio più essere arrabbiato
tu sai che non potrei mai esserlo a lungo
quindi quando mi dici che mi ami, sappi che
non voglio stare mai più solo
e se io fossi adatto a te, e tu adatta a me?
e se potessi stringerti fino a sentirti muovere dentro di me?
e se fosse Paradiso, e se fossimo una sinfonia?
e se ti dessi tutta la mia vita al fine di trovare il modo giusto di starti accanto?
Non voglio più stare da solo, mai più
non voglio dover pagare per questo
non voglio conoscere l'amante che busserà alla mia porta,
è solo un altro colpo al cuore
non voglio più essere arrabbiato
tu sai che non potrei mai esserlo a lungo
quindi quando mi dici che mi ami, sappi che
non voglio stare mai più solo
non voglio mai più stare da solo [x3]
tu sai quel che devi dire
le parole sono solo parole
puoi mostrarmi qualcos'altro?
puoi giurarmi che resterai sempre così?
mostrami come ti senti
più che mai, tesoro
Non voglio più stare da solo, mai più
non voglio dover pagare per questo non voglio conoscere l'amante che busserà alla mia porta,
è solo un altro colpo al cuore
non voglio più essere arrabbiato
tu sai che non potrei mai esserlo a lungo
quindi quando mi dici che mi ami, sappi che
non voglio stare mai più solo
Ora è difficile per me, il mio cuore in via di guarigione
ti apri a me, come fai con le tue amiche più strette
e canti per me, ed è armonia
ragazza, fai di tutto per me
lasciami dire tutto; solo per riaverti indietro
perchè non possiamo semplicemente riprovarci?
Non voglio più stare da solo, mai più
non voglio dover pagare per questo
non voglio conoscere l'amante che busserà alla mia porta,
è solo un altro colpo al cuore
non voglio più essere arrabbiato
tu sai che non potrei mai esserlo a lungo
quindi quando mi dici che mi ami, sappi che
non voglio stare mai più solo
e se io fossi adatto a te, e tu adatta a me?
e se potessi stringerti fino a sentirti muovere dentro di me?
e se fosse Paradiso, e se fossimo una sinfonia?
e se ti dessi tutta la mia vita al fine di trovare il modo giusto di starti accanto?
Non voglio più stare da solo, mai più
non voglio dover pagare per questo
non voglio conoscere l'amante che busserà alla mia porta,
è solo un altro colpo al cuore
non voglio più essere arrabbiato
tu sai che non potrei mai esserlo a lungo
quindi quando mi dici che mi ami, sappi che
non voglio stare mai più solo
non voglio mai più stare da solo [x3]
- Little Wonders