Traduzione Locked Away

Se fossi rinchiuso
e perdessimo tutto oggi
dimmi, onestamente, mi ameresti lo stesso?
se ti mostrassi i miei difetti
e non riuscissi ad essere forte
dimmi, onestamente, mi ameresti lo stesso?

Proprio adesso
se un giudice mi desse l'ergastolo staresti al mio fianco
o mi diresti addio? puoi dirmelo adesso?
se non riuscissi a comprarti cose di lusso della vita
dolcezza, andrebbe bene comunque?
avanti, mostrami che ci sei dentro

Adesso dimmi, andresti davvero per me?
tesoro dimmi, moriresti per me?
passeresti tutta la tua vita con me?
saresti sempre lì a trattenermi?
dimmi, piangeresti davvero per me?
tesoro non mentirmi!
se non avessi niente
voglio sapere, saresti ancora da queste parti?

Se fossi rinchiuso
e perdessimo tutto oggi
dimmi, onestamente, mi ameresti lo stesso?
se ti mostrassi i miei difetti
e non riuscissi ad essere forte
dimmi, onestamente, mi ameresti lo stesso?
Skiddly-down-down-down-dang
tutto quel che voglio è una persona vera che non ha bisogno di molte cose
una ragazza di cui so che posso fidarmi
che sia qui quando i soldi scarseggiano
se non avessi nient'altro da dare a parte l'amore
per te sarebbe abbastanza?
ragazza, io ho bisogno di saperlo

Adesso dimmi, andresti davvero per me?
tesoro dimmi, moriresti per me?
passeresti tutta la tua vita con me?
saresti sempre lì a trattenermi?
dimmi, piangeresti davvero per me?
tesoro non mentirmi!
se non avessi niente
voglio sapere, saresti ancora da queste parti?

Se fossi rinchiuso
e perdessimo tutto oggi
dimmi, onestamente, mi ameresti lo stesso?
se ti mostrassi i miei difetti
e non riuscissi ad essere forte
dimmi, onestamente, mi ameresti lo stesso?

Dimmi, dimmi, mi vorresti?
dimmi, dimmi, mi chiameresti?
se sapessi che non mi stessi divertendo
perchè ho bisogno di una ragazza che è sempre al mio fianco
dimmi, dimmi, hai bisogno di me?
dimmi, dimmi, mi ami?
o stai solo cercando di prendermi in giro?
perchè ho bisogno di una ragazza che stia con me per tutta la vita

Se fossi rinchiuso
e perdessimo tutto oggi
dimmi, onestamente, mi ameresti lo stesso?
se ti mostrassi i miei difetti
e non riuscissi ad essere forte
dimmi, onestamente, mi ameresti lo stesso?

Se fossi rinchiuso
e perdessimo tutto oggi
dimmi, onestamente, mi ameresti lo stesso?
se ti mostrassi i miei difetti
e non riuscissi ad essere forte
dimmi, onestamente, mi ameresti lo stesso?
mi ameresti lo stesso?