Traduzione Idioteque
Radiohead
Testo di Idioteque
Idioteque*
Chi c'è nel bunker?
Chi c'è nel bunker?
Prima le donne e i bambini
e prima i bambini
e i bambini...
riderò finchè non mi si staccherà la testa
Ingoierò finché non scoppierò
finché non scoppierò
finchè...
Chi c'è nel bunker?
Chi c'è nel bunker?
Ho visto troppo
non ho visto abbastanza
tu non l'hai visto
riderò finchè non mi si staccherà la testa
Prima le donne e i bambini
e prima i bambini
e i bambini...
Qui mi è concessa
ogni cosa tutto il tempo
Qui mi è concessa
ogni cosa tutto il tempo
L'era glaciale che sta arrivando
l'era glaciale che sta arrivando
fammi sentire entrambe le parti
fammi sentire entrambe le parti
fammi sentire entrambe... l'era glaciale che sta arrivando
L'era glaciale che sta arrivando
gettala nel fuoco
gettala nel fuoco
gettala nel...
Non stiamo facendo allarmismi
questo sta succedendo davvero
sta succedendo
non stiamo facendo allarmismi
questo sta succedendo davvero
sta succedendo
i cellulari che funzionano
i cellulari che cinguettano
prendi i soldi e scappa
prendi i soldi e scappa
prendi i soldi...
Qui mi è concessa
ogni cosa tutto il tempo
Qui mi è concessa
ogni cosa tutto il tempo
Qui mi è concessa
ogni cosa tutto il tempo
Qui mi è concessa
ogni cosa tutto il tempo
Chi c'è nel bunker?
Prima le donne e i bambini
e prima i bambini
e i bambini...
riderò finchè non mi si staccherà la testa
Ingoierò finché non scoppierò
finché non scoppierò
finchè...
Chi c'è nel bunker?
Chi c'è nel bunker?
Ho visto troppo
non ho visto abbastanza
tu non l'hai visto
riderò finchè non mi si staccherà la testa
Prima le donne e i bambini
e prima i bambini
e i bambini...
Qui mi è concessa
ogni cosa tutto il tempo
Qui mi è concessa
ogni cosa tutto il tempo
L'era glaciale che sta arrivando
l'era glaciale che sta arrivando
fammi sentire entrambe le parti
fammi sentire entrambe le parti
fammi sentire entrambe... l'era glaciale che sta arrivando
L'era glaciale che sta arrivando
gettala nel fuoco
gettala nel fuoco
gettala nel...
Non stiamo facendo allarmismi
questo sta succedendo davvero
sta succedendo
non stiamo facendo allarmismi
questo sta succedendo davvero
sta succedendo
i cellulari che funzionano
i cellulari che cinguettano
prendi i soldi e scappa
prendi i soldi e scappa
prendi i soldi...
Qui mi è concessa
ogni cosa tutto il tempo
Qui mi è concessa
ogni cosa tutto il tempo
Qui mi è concessa
ogni cosa tutto il tempo
Qui mi è concessa
ogni cosa tutto il tempo
Note traduzione
*Idioteque: parola inventata, un mix tra
idiot (idiota) e -eque (un suffisso) quindi
la parola potrebbe essere tradotta come
"ambiente pieno di idioti"
- Creep
- No Surprises
- High & Dry
- Karma Police
- All I Need
- Fake Plastic Trees
- Let Down
- Jigsaw Falling Into Place
- Street Spirit (Fade Out)
- Thinking About You