Traduzione Hero Of War

Lui disse "Figliolo,
Hai visto il mondo?
Bene, (se non l'hai fatto) cosa diresti
Se io ti dicessi che potresti farlo?
Semplicemente porta con te questa pistola e sarai sempre pagato."
Io dissi "Sembra allettante"

Stivali di pelle nera
Sputi risplendono così luminosi
Mi hanno tagliato i capelli ma stanno bene Marciavamo e cantavamo
Diventammo tutti amici
Mentre imparavamo a combattere

Un eroe di guerra
Si, è questo ciò che sarò
E quando tornerò a casa
Saranno dannatamente orgogliosi di me
Porterò questa bandiera fino
Alla tomba, se devo
Perchè è la bandiera che amo
E una bandiera in cui credo

Ho dato un calcio contro la porta
Ho gridato i miei comandi
I bambini, loro piangevano
Ma avevo il mio uomo
Lo portammo via
Un sacchetto sul suo volto
Via dalla sua famiglia e i suoi amici
Gli tolsero i vestiti
Gli pisciarono sulle mani
Gli dissi di fermarsi
Ma poi mi sono unito a loro
Lo colpimmo con le pistole
E lo prendemmo a manganellate non solo una volta
Ma più e più volte

Un eroe di guerra
Si, è questo ciò che sarò
E quando tornerò a casa
Saranno dannatamente orgogliosi di me
Porterò questa bandiera fino
Alla tomba, se devo
Perchè è la bandiera che amo
E una bandiera in cui credo

Lei camminava tra proiettili e foschia
Le chiesi di fermarsi
La pregai di restare
Ma lei insisteva
Così ho tirato fuori
La mia pistola e ho sparato

Le conchiglie saltarono attraverso il fumo
E nella sabbia
Di quel sangue era imbevuta
Collassò con una bandiera tra le sue mani
Una bandiera bianca come la neve

Un eroe di guerra
E' questo ciò che vedono
Solamente medaglie e cicatrici
Così dannatamente orgogliosi di me
Ed ho portato a casa quella bandiera
Ora è impregnata di polvere
Ma è una bandiera che amo
E'l'unica bandiera in cui credo

Lui disse "Figliolo, hai visto il mondo?
Bene, (se non l'hai fatto) cosa diresti
Se io ti dicessi che potresti farlo?"