Traduzione Greenlight
Robbie Williams
Testo di Greenlight
Permesso*
Un tipo di fuoco raramente visto
Sta entrando nella tua macchina
Spero di poterlo accendere
Lei balla tutta la notte e dorme tutto il giorno
La stanza è un casino, suo padre non è in casa
Lei appende le foto dei suoi eroi sul muro
Con il suo permesso,
permesso stringerò i fiori appassiti sul mio petto
Permesso, permesso
perchè solo i fiori appassiti sono il meglio
Lei ha detto le cose che ti saresti aspettato
Dalle riviste, il suo intelletto
Queste sono le parole che dimenticherò
Le piacciono i ragazzi che cantano le canzoni
Qualcosa di maligno così accade
So che posso cantare
Quindi dammi il permesso,
permesso
di stringere i fiori appassiti sul mio petto
Permesso, permesso
perchè solo i fiori sottovalutati sono il meglio
Ero appena uscito da scuola
Lei conosceva la persona con la quale stavo non avevo mai visto niente come lei prima di quel momento
lei portava problemi,
dei problemi intensi
sembrava dire "sono fuori dalla tua portata, ragazzo"
e per un po'
è stato davvero così
Lascia la luce accesa,
lascia la luce accesa
Ohh ohh oh oh, ohh ohh oh oh
Lascia la luce accesa,
semplicemente lascia la luce accesa
Ohh ohh oh oh, ohh ohh oh oh
Ohh ohh oh oh
Lei mi ha dato il permesso,
permesso
di stringere i fiori appassiti sul mio petto
Lei mi ha dato il permesso,
permesso
questi fiori sottovalutati sono il meglio
Perchè solo i fiori appassiti sono il meglio
Sta entrando nella tua macchina
Spero di poterlo accendere
Lei balla tutta la notte e dorme tutto il giorno
La stanza è un casino, suo padre non è in casa
Lei appende le foto dei suoi eroi sul muro
Con il suo permesso,
permesso stringerò i fiori appassiti sul mio petto
Permesso, permesso
perchè solo i fiori appassiti sono il meglio
Lei ha detto le cose che ti saresti aspettato
Dalle riviste, il suo intelletto
Queste sono le parole che dimenticherò
Le piacciono i ragazzi che cantano le canzoni
Qualcosa di maligno così accade
So che posso cantare
Quindi dammi il permesso,
permesso
di stringere i fiori appassiti sul mio petto
Permesso, permesso
perchè solo i fiori sottovalutati sono il meglio
Ero appena uscito da scuola
Lei conosceva la persona con la quale stavo non avevo mai visto niente come lei prima di quel momento
lei portava problemi,
dei problemi intensi
sembrava dire "sono fuori dalla tua portata, ragazzo"
e per un po'
è stato davvero così
Lascia la luce accesa,
lascia la luce accesa
Ohh ohh oh oh, ohh ohh oh oh
Lascia la luce accesa,
semplicemente lascia la luce accesa
Ohh ohh oh oh, ohh ohh oh oh
Ohh ohh oh oh
Lei mi ha dato il permesso,
permesso
di stringere i fiori appassiti sul mio petto
Lei mi ha dato il permesso,
permesso
questi fiori sottovalutati sono il meglio
Perchè solo i fiori appassiti sono il meglio
Note traduzione
*Greenlight: metafora che si riferisce alla luce verde
del semaforo, che dà il permesso alle auto di transitare.
- Angels
- Feel
- Love My Life
- She's The One
- Come Undone
- Eternity
- Supreme
- Misunderstood
- Candy
- Sexed Up