Traduzione Goodbye Angels
Red Hot Chili Peppers
Testo di Goodbye Angels
Addio Angeli
Pensavo al suicidio un mese prima di incontrarti
ho grandi rimpianti, non sono mai riuscito a dimenticarti
in qualche modo ti sei fatta strada nel mio decennio*,
ragazza mia
Al sole, ti vedo vulnerabile
sei il numero uno, ti stai trasferendo in una città più difficile
non infrangere la promessa che mi hai fatto,
il mio tempo
Eccessiva, hai preso un'altra pillola rossa
sul lenzuolo c'è tutto quello che hai rovesciato
siamo gli unici che vuoi che conoscano adesso
La luce nera
Vengo di nuovo ad abbassare i voti sulla tua pagella
Solo un'amica per baciarti nel cortile
Sei l'unica con la quale voglio intraprendere
Un grande litigio
Preferisco qualcuno
che sia un po' troppo giovane
schiavo di nessuno
che sia un po' troppo giovane
Di addio amore mio
Posso vederlo nella tua anima
Di addio amore mio
pensavo di poterti rendere completa
lascia che il tuo amore si allontani la morte è stata fatta per fallire
Chi ha le mani lunghe è riuscito a prenderla
A cartoccio un altro pezzo di carta
so che hai i giorni contati quando arrivi in
Questa vita
Sei scivolata nel sistema solare
Raggi dritti, hai trovato un modo per aggirarli
ad alcuni piace il buio e adesso so dove
Trovarti
Serpentine, penso che lei fosse australiana****
un inferno sanguinante, un kamikaze comune
Lascia andare il fantasma prima di andare sotto
Meraviglia
Sto scalciando forte per cercare salvezza
guardarmi morire di fame***** non è mai stato per impressionarti
avrei ucciso quella parte di me per averti
Storia
Di addio amore mio
Posso vederlo nella tua anima
Di addio amore mio
pensavo di poterti rendere completa
lascia che il tuo amore si allontani
la morte è stata fatta per fallire
Tesoro lo so che l'amore è una cosa divertente
Nato per morire nella primavera eterna
Il tuo brillare è più di una piccola fiamma
benvenuta alla festa, è un gioco di palle
Raccolgo il bastoncino, ma è tempo di essere colpito dal
Mio pipistrello
Il suicidio non potrà mai salvarti
quando ho pianto, è stato perchè sono arrivato anch'io
Tu sei l'unica che voglio conoscere adesso
Bacia questo
ho grandi rimpianti, non sono mai riuscito a dimenticarti
in qualche modo ti sei fatta strada nel mio decennio*,
ragazza mia
Al sole, ti vedo vulnerabile
sei il numero uno, ti stai trasferendo in una città più difficile
non infrangere la promessa che mi hai fatto,
il mio tempo
Eccessiva, hai preso un'altra pillola rossa
sul lenzuolo c'è tutto quello che hai rovesciato
siamo gli unici che vuoi che conoscano adesso
La luce nera
Vengo di nuovo ad abbassare i voti sulla tua pagella
Solo un'amica per baciarti nel cortile
Sei l'unica con la quale voglio intraprendere
Un grande litigio
Preferisco qualcuno
che sia un po' troppo giovane
schiavo di nessuno
che sia un po' troppo giovane
Di addio amore mio
Posso vederlo nella tua anima
Di addio amore mio
pensavo di poterti rendere completa
lascia che il tuo amore si allontani la morte è stata fatta per fallire
Chi ha le mani lunghe è riuscito a prenderla
A cartoccio un altro pezzo di carta
so che hai i giorni contati quando arrivi in
Questa vita
Sei scivolata nel sistema solare
Raggi dritti, hai trovato un modo per aggirarli
ad alcuni piace il buio e adesso so dove
Trovarti
Serpentine, penso che lei fosse australiana****
un inferno sanguinante, un kamikaze comune
Lascia andare il fantasma prima di andare sotto
Meraviglia
Sto scalciando forte per cercare salvezza
guardarmi morire di fame***** non è mai stato per impressionarti
avrei ucciso quella parte di me per averti
Storia
Di addio amore mio
Posso vederlo nella tua anima
Di addio amore mio
pensavo di poterti rendere completa
lascia che il tuo amore si allontani
la morte è stata fatta per fallire
Tesoro lo so che l'amore è una cosa divertente
Nato per morire nella primavera eterna
Il tuo brillare è più di una piccola fiamma
benvenuta alla festa, è un gioco di palle
Raccolgo il bastoncino, ma è tempo di essere colpito dal
Mio pipistrello
Il suicidio non potrà mai salvarti
quando ho pianto, è stato perchè sono arrivato anch'io
Tu sei l'unica che voglio conoscere adesso
Bacia questo
- Scar Tissue
- Otherside
- Can't Stop
- Snow (Hey Oh)
- Californication
- Under the Bridge
- Dark Necessities
- Road Trippin'
- By The Way
- The Zephyr Song