Traduzione Gay Messiah
Rufus Wainwright
Testo di Gay Messiah
Messia Gay
Un giorno Lui rinascerà
Dal porno anni '70
Indossando calzettoni con stile
E con un sorriso tanto innocente
Farai meglio pregare per i tuoi peccati
Farai meglio pregare per i tuoi peccati
Perchè sta arrivando il Messia gay
Lui cadrà dalle stelle
Studio 54*
e apparirà sulla sabbia
della spiaggia di Fire Island**
Farai meglio pregare per i tuoi peccati
Farai meglio pregare per i tuoi peccati
Perchè sta arrivando il Messia gay
No, non sarò io
io sarò Rufus il Battista
no, non sarò l'unico
ad essere battezzato nella sborra
Cosa succederà allora?
qualcuno domanderà la mia testa
e poi io mi inginocchierò
e gliela darò, guardando in basso
Farai meglio pregare per i tuoi peccati
Farai meglio pregare per i tuoi peccati Perchè sta arrivando il Messia gay
Dal porno anni '70
Indossando calzettoni con stile
E con un sorriso tanto innocente
Farai meglio pregare per i tuoi peccati
Farai meglio pregare per i tuoi peccati
Perchè sta arrivando il Messia gay
Lui cadrà dalle stelle
e apparirà sulla sabbia
della spiaggia di Fire Island**
Farai meglio pregare per i tuoi peccati
Farai meglio pregare per i tuoi peccati
Perchè sta arrivando il Messia gay
No, non sarò io
io sarò Rufus il Battista
no, non sarò l'unico
ad essere battezzato nella sborra
Cosa succederà allora?
qualcuno domanderà la mia testa
e poi io mi inginocchierò
e gliela darò, guardando in basso
Farai meglio pregare per i tuoi peccati
Farai meglio pregare per i tuoi peccati Perchè sta arrivando il Messia gay
Note traduzione
*Lo Studio 54 è stata una nota discoteca di New York. Caratteristica
principale del locale erano le provocazioni al costume e la stravaganza
delle serate proposte. Al culmine di ogni serata appariva dall'alto
l'Uomo sulla Luna, che calava tra il pubblico. Lo Studio 54 era un luogo
dove le etichette sociali venivano a non contare più nulla. Il pubblico
sentiva parlare di scene orgiastiche e di favolosi megaparty a tema.
**Fire Island: isola ad est di New York, abitata soprattutto da gay.
- Hallelujah
- Across The Universe
- Cigarettes And Chocolate Milk
- Natasha