Traduzione Be Your Man

beh, potrei baciarti come faceva lui,
ma vorresti che io avessi le sue labbra
ma non ce le ho, no
e potrei stringerti quasi in modo uguale
immagino però che le mie braccia non sembrino sicure come le sue
quando fa freddo, quando fa freddo

mi fai sentire come se non ti meritassi
e cerco di affrontare questo dolore,
ma mi uccide perché so che lo ami ancora stanotte devi lasciare andare qualcuno
perché mentre stai trattenendo quello che hai,
non mi stai dando la possibilità
di essere davvero il tuo uomo.

dici di stare bene, vai avanti
dici che io sono l'unico
ma lo so, si, lo so
che sono nella sua ombra tutto il tempo
perché lui si insinua ancora nella tua mente
come un fantasma, come un fantasma

mi fai sentire come se non ti meritassi
e cerco di affrontare questo dolore,
ma mi uccide perché so che lo ami ancora
stanotte devi lasciare andare qualcuno
perché mentre stai trattenendo quello che hai,
non mi stai dando la possibilità
di essere davvero il tuo uomo.
ma se mi lasci, posso bruciare il tuo mondo
ti do qualcosa di meglio, che non hai mai avuto
e se mi fai entrare, ragazza, possiamo avere tutto
ma è come se il tuo cuore fosse bloccato nel passato

e questo mi uccide perché io so che ami ancora lui
stanotte devi lasciare andare qualcuno
perché mentre stai trattenendo quello che hai,
non mi stai dando la possibilità
di essere davvero il tuo uomo.