Traduzione Why Did I Ever Like You

[UK iTunes standard; US iTunes Deluxe Bonus]

barabarabaraadada
c'è stato un terremoto di magnitudo 5.8 oggi
e mi ha fatto pensare in un certo senso
tutto il mio odio per te è ancora intatto
anche se ho perso tutto

cosa ho detto
perché scuoti la testa lo sai che mi hai trattata male
posso essere pazza, è tutto nella mia testa
ma voglio che tu te ne vada, caro

perché mai mi sei piaciuto
che cosa vedevo
qualsiasi cosa fosse, deve essere stata una sorta di illusione
un trucco di magia contro di me

Eh eh eh eh

è difficile da credere che ridevo sempre per qualsiasi cosa tu dicessi
perché tu semplicemente non sei divertente
chi crederebbe che ti ho lasciato fare tutte quelle cose
oh penso che tu mi stessi prendendo in giro

ho provato ad essere zane
ho anche chiesto a tutti i miei amici
di aiutarmi a lasciar perdere
ma tutto ciò che vedo è il tuo volto nel mio posto preferito
e non posso fare a meno di chiedermi perché

perché mai mi sei piaciuto
che cosa vedevo
qualsiasi cosa fosse, deve essere stata una sorta di illusione
un trucco di magia contro di me

Eh eh eh eh

yeah

ho provato ad essere zane
ho anche chiesto a tutti i miei amici
di aiutarmi a lasciar perdere
tutto ciò che vedo è il tuo volto
nel mio posto preferito
e non posso fare a meno di chiedermi perché

perché mai mi sei piaciuto
che cosa vedevo
qualsiasi cosa fosse, deve essere stata una sorta di illusione
un trucco di magia contro di me

Eh eh eh eh

dimmi perché
perché mai mi sei piaciuto
che cosa vedevo
qualsiasi cosa fosse, deve essere stata una sorta di illusione
un trucco di magia contro di me