Traduzione What A Feeling
One Direction
Testo di What A Feeling
Che Emozione
Completamente disperato, disperato, disperato*
La sto guardando mentre balla, il suo vestito attira la luce
Nei suoi occhi non ci sono bugie
Non c’è dubbio, lei non porta una maschera
Senza via d’uscita e una lunga discesa
Tutti hanno bisogno di qualcuno attorno
Ma io non posso stringerti troppo forte adesso
Completamente disperato, disperato
Che emozione poter stare qui accanto a te adesso
Stringerti tra le mie braccia
Quando è finita l’aria ed entrambi abbiamo iniziato a correre come pazzi
Il cielo è crollato
Ma tu hai le stelle nei tuoi occhi
e a me manca qualcosa stanotte
Che emozione poter essere un re accanto a te, in qualche modo
Vorrei poter essere lì adesso
Completamente disperato, disperato, disperato*
Ti sto guardando così, immaginandoti mia
E’ troppo tardi, troppo tardi, sono troppo in ritardo?
Dimmi, adesso, il mio tempo si è esaurito?
Senza via d’uscita e una lunga discesa
Tutti hanno bisogno di qualcuno attorno
Ma io non posso stringerti troppo forte adesso
Completamente disperato, disperato
Che emozione poter stare qui accanto a te adesso Stringerti tra le mie braccia
Quando è finita l’aria ed entrambi abbiamo iniziato a correre come pazzi
Il cielo è crollato
Ma tu hai le stelle nei tuoi occhi
E a me manca qualcosa stanotte
Che emozione poter essere un re accanto a te, in qualche modo
Vorrei poter essere lì adesso
Qualunque catena ti stia trattenendo
Trattenendo, non lasciare che ti leghi troppo
Qualunque catena ti stia trattenendo
Trattenendo, dimmi che ci credi
Che emozione poter stare qui accanto a te adesso
Stringerti tra le mie braccia
Quando è finita l’aria ed entrambi abbiamo iniziato a correre come pazzi
Il cielo è crollato
Ma tu hai le stelle nei tuoi occhi
E a me manca qualcosa stanotte
Che emozione poter essere un re accanto a te, in qualche modo
Vorrei poter essere lì adesso
Vorrei poter essere lì adesso
La sto guardando mentre balla, il suo vestito attira la luce
Nei suoi occhi non ci sono bugie
Non c’è dubbio, lei non porta una maschera
Senza via d’uscita e una lunga discesa
Tutti hanno bisogno di qualcuno attorno
Ma io non posso stringerti troppo forte adesso
Completamente disperato, disperato
Che emozione poter stare qui accanto a te adesso
Stringerti tra le mie braccia
Quando è finita l’aria ed entrambi abbiamo iniziato a correre come pazzi
Il cielo è crollato
Ma tu hai le stelle nei tuoi occhi
e a me manca qualcosa stanotte
Che emozione poter essere un re accanto a te, in qualche modo
Vorrei poter essere lì adesso
Completamente disperato, disperato, disperato*
Ti sto guardando così, immaginandoti mia
E’ troppo tardi, troppo tardi, sono troppo in ritardo?
Dimmi, adesso, il mio tempo si è esaurito?
Senza via d’uscita e una lunga discesa
Tutti hanno bisogno di qualcuno attorno
Ma io non posso stringerti troppo forte adesso
Completamente disperato, disperato
Che emozione poter stare qui accanto a te adesso Stringerti tra le mie braccia
Quando è finita l’aria ed entrambi abbiamo iniziato a correre come pazzi
Il cielo è crollato
Ma tu hai le stelle nei tuoi occhi
E a me manca qualcosa stanotte
Che emozione poter essere un re accanto a te, in qualche modo
Vorrei poter essere lì adesso
Qualunque catena ti stia trattenendo
Trattenendo, non lasciare che ti leghi troppo
Qualunque catena ti stia trattenendo
Trattenendo, dimmi che ci credi
Che emozione poter stare qui accanto a te adesso
Stringerti tra le mie braccia
Quando è finita l’aria ed entrambi abbiamo iniziato a correre come pazzi
Il cielo è crollato
Ma tu hai le stelle nei tuoi occhi
E a me manca qualcosa stanotte
Che emozione poter essere un re accanto a te, in qualche modo
Vorrei poter essere lì adesso
Vorrei poter essere lì adesso
Note traduzione
*Through the wire: espressione che significa sentirsi in
terribile stato, come se non ci fosse più speranza per nulla.
- Night Changes
- Story Of My Life
- Love You Goodbye
- You & I
- What Makes You Beautiful
- Little Things
- Walking In The Wind
- Moments
- Steal My Girl
- If I Could Fly