Traduzione Truly Madly Deeply

Sono addormentato, sono sveglio, o da qualche parte nel mezzo?
Non posso credere che tu sia qui stesa accanto a me
O ho sognato che eravamo perfettamente legati
Come rami su un albero, o come ramoscelli attaccati su una vite?

Come tutti quei quei giorni e settimane e mesi che ho provato a rubarti un bacio
E tutte quelle notti insonni e sogni ad occhi aperti dove ho immaginato questo,
Sono solo il perdente che finalmente ha trovato la ragazza
E non mi vergogno di dirlo al mondo.
Veramente, follemente, profondamente, sono
Stupidamente, completamente innamorato
E in qualche modo, hai abbattuto tutte le mie mura
Perciò baby, dici che mi terrai con te sempre
Veramente, follemente, pazzamente, profondamente innamorato di te
Innamorato di te.

Dovrei portarti caffè e cereali su un vassoio a letto
E svegliarti con tutte le parole che ancora non ti ho detto?
E con delicate carezze, solo per mostrarti come mi sento
O dovrei far finta di niente, come se non mi importasse?

Vorrei poter catturare questo momento in una foto e rimanere così
Rivedrei questo giorno e continuerei a riveverlo
Perché qui è la tragica realtà se tu non provi lo stesso
Il mio cuore si spezzerà in due se qualcun'altro dirà il tuo nome.

Veramente, follemente, profondamente, sono
Stupidamente, completamente innamorato
E in qualche modo, hai abbattuto tutte le mie mura Perciò baby, dici che mi terrai con te sempre
Veramente, follemente,pazzamente, profondamente innamorato di te.

Spero di non essere una casualità,
Spero che tu non ti svegli e mi lasci
Non significo così tanto per te
Ma per me è tutto, tutto.

Veramente, follemente, profondamente, sono
Stupidamente, completamente innamorato
E in qualche modo hai abbattuto tutte le mie mura
Perciò baby, dici che mi terrai con te sempre
Veramente, follemente, pazzamente, profondamente innamorato di te
Innamorato di te
Innamorato di te
Di te.