Traduzione This Is Me
Operación Triunfo 2018
Testo di This Is Me
Questo Sono Io
non sono estraneo all'oscurità
'nasconditi', mi dicono
perchè non vogliamo le tue parti rotte
Ho imparato a vergognarmi di tutte le mie cicatrici
'scappa', mi dicono
nessuno ti amerà così come sei
Ma io non lascerò che loro mi riducano in polvere
Io so che c'è un posto per noi Perché noi siamo gloriosi
Quando le parole più acute vogliono abbattermi
Manderò un diluvio, le affogherò
Sono coraggioso, sono ferito
Io sono chi sono destinato a essere, questo sono io
Guarda fuori perché ecco che arrivo
E sto marciando sul ritmo del suono
Non ho paura di essere visto
Non mi scuso, sono io
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh
Un altro giro di proiettili sulla mia pelle
Beh, spara via perché oggi non lascerò che la vergogna affondi
Stiamo attraversando le barricate e raggiungiamo il sole (noi siamo guerrieri)
Si, è quello che siamo diventati (si, è quello che siamo diventati)
Non lascerò che mi distruggano in polvere
Io so che c'è un posto per noi
Perché noi siamo gloriosi
Quando le parole più acute vogliono abbattermi
Manderò un diluvio, le affogherò
Sono coraggioso, sono ferito
Io sono chi sono destinato a essere, questo sono io
Guarda fuori perché ecco che arrivo
E sto marciando sul ritmo del suono
Non ho paura di essere visto
Non mi scuso, questo sono io
'nasconditi', mi dicono
perchè non vogliamo le tue parti rotte
Ho imparato a vergognarmi di tutte le mie cicatrici
'scappa', mi dicono
nessuno ti amerà così come sei
Ma io non lascerò che loro mi riducano in polvere
Io so che c'è un posto per noi Perché noi siamo gloriosi
Quando le parole più acute vogliono abbattermi
Manderò un diluvio, le affogherò
Sono coraggioso, sono ferito
Io sono chi sono destinato a essere, questo sono io
Guarda fuori perché ecco che arrivo
E sto marciando sul ritmo del suono
Non ho paura di essere visto
Non mi scuso, sono io
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh
Un altro giro di proiettili sulla mia pelle
Beh, spara via perché oggi non lascerò che la vergogna affondi
Stiamo attraversando le barricate e raggiungiamo il sole (noi siamo guerrieri)
Si, è quello che siamo diventati (si, è quello che siamo diventati)
Non lascerò che mi distruggano in polvere
Io so che c'è un posto per noi
Perché noi siamo gloriosi
Quando le parole più acute vogliono abbattermi
Manderò un diluvio, le affogherò
Sono coraggioso, sono ferito
Io sono chi sono destinato a essere, questo sono io
Guarda fuori perché ecco che arrivo
E sto marciando sul ritmo del suono
Non ho paura di essere visto
Non mi scuso, questo sono io
- Feel It Still - Famous Oberogo & Natalia Lacunza