Traduzione Mark On My Heart
Olly Murs
Testo di Mark On My Heart
Segno Sul Mio Cuore
Sia che voi lo rendiate facile
o lo rendiate difficile
sia che voi mi feriate profondamente
o mi facciate scuotere il cuore
anche quando non siete nei paraggi, in realtà non ve ne siete davvero andati
sì i ricordi che lasciate persistono
completamente, siete scritti tra le mie stelle, stelle
Ehi ora, non ti dimentico mai
c'è un pezzo di voi che non se n'è mai andato
quindi quando arrivano i bei tempi, o quando finiscono
sapete che sarete sempre una parte di me
e adesso lo sapete
Per chiunque sia arrivato così lontano con me
non devo dirvelo, sapete chi siete
se avete lasciato le vostre impronte o una cicatrice
voglio che voi lo sappiate
oh che avete lasciato un segno, un segno
avete lasciato un segno sul mio cuore
Forse mi avete reso più forte o forse mi avete abbattuto
forse è quello di cui avevo bisogno
è così che la vedo adesso
anche quando non siete nei paraggi, in realtà non ve ne siete davvero andati
sì i ricordi che lasciate persistono
completamente, sapete che non ci sono dubbi, sì
Ehi ora, non ti dimentico mai
c'è un pezzo di voi che non se n'è mai andato quindi quando arrivano i bei tempi, o quando finiscono
sapete che sarete sempre una parte di me
e adesso lo sapete
Per chiunque sia arrivato così lontano con me
non devo dirvelo, sapete chi siete
se avete lasciato le vostre impronte o una cicatrice
voglio che voi lo sappiate
oh che avete lasciato un segno, un segno
avete lasciato un segno sul mio cuore (sì l'avete fatto)
oh avete lasciato un segno, un segno
avete lasciato un segno sul mio cuore
Se vi è capitato di stringermi forte
o se mi avete lasciato andare
sia che mi abbiate sostenuto o detto di no
se vi è capitato di stringermi forte
o se mi avete lasciato andare
sia che mi abbiate sostenuto o detto di no
Per chiunque sia arrivato così lontano con me
non devo dirvelo, sapete chi siete
se avete lasciato le vostre impronte o una cicatrice
voglio che voi lo sappiate
oh che avete lasciato un segno, un segno
avete lasciato un segno sul mio cuore (sì l'avete fatto)
oh avete lasciato un segno, un segno
avete lasciato un segno sul mio cuore (sì l'avete fatto)
oh avete lasciato un segno, un segno
avete lasciato un segno sul mio cuore
o lo rendiate difficile
sia che voi mi feriate profondamente
o mi facciate scuotere il cuore
anche quando non siete nei paraggi, in realtà non ve ne siete davvero andati
sì i ricordi che lasciate persistono
completamente, siete scritti tra le mie stelle, stelle
Ehi ora, non ti dimentico mai
c'è un pezzo di voi che non se n'è mai andato
sapete che sarete sempre una parte di me
e adesso lo sapete
Per chiunque sia arrivato così lontano con me
non devo dirvelo, sapete chi siete
se avete lasciato le vostre impronte o una cicatrice
voglio che voi lo sappiate
oh che avete lasciato un segno, un segno
avete lasciato un segno sul mio cuore
Forse mi avete reso più forte o forse mi avete abbattuto
forse è quello di cui avevo bisogno
è così che la vedo adesso
anche quando non siete nei paraggi, in realtà non ve ne siete davvero andati
sì i ricordi che lasciate persistono
completamente, sapete che non ci sono dubbi, sì
Ehi ora, non ti dimentico mai
c'è un pezzo di voi che non se n'è mai andato quindi quando arrivano i bei tempi, o quando finiscono
sapete che sarete sempre una parte di me
e adesso lo sapete
Per chiunque sia arrivato così lontano con me
non devo dirvelo, sapete chi siete
se avete lasciato le vostre impronte o una cicatrice
voglio che voi lo sappiate
oh che avete lasciato un segno, un segno
avete lasciato un segno sul mio cuore (sì l'avete fatto)
oh avete lasciato un segno, un segno
avete lasciato un segno sul mio cuore
Se vi è capitato di stringermi forte
o se mi avete lasciato andare
sia che mi abbiate sostenuto o detto di no
se vi è capitato di stringermi forte
o se mi avete lasciato andare
sia che mi abbiate sostenuto o detto di no
Per chiunque sia arrivato così lontano con me
non devo dirvelo, sapete chi siete
se avete lasciato le vostre impronte o una cicatrice
voglio che voi lo sappiate
oh che avete lasciato un segno, un segno
avete lasciato un segno sul mio cuore (sì l'avete fatto)
oh avete lasciato un segno, un segno
avete lasciato un segno sul mio cuore (sì l'avete fatto)
oh avete lasciato un segno, un segno
avete lasciato un segno sul mio cuore
- Up
- Troublemaker
- Dear Darlin'
- Let Me In
- Grow Up
- Seasons
- Right Place Right Time
- Dance With Me Tonight
- Love You Better
- Why Do I Love You